| Germany scored the golden goal in the 5th minute of extra time. | Германия забила золотой гол на 5-й минуте дополнительного времени. |
| The King of serving on a golden bowl, but, and they have to pay in gold. | А королям ее подают на золотой посуде, но, и платить им приходится золотом. |
| Aigoo, your boast is as grand as hiding a golden calf at home. | Хвастаешься так, словно у тебя дома спрятан золотой телец. |
| We can still keep it with our name on a golden plaque. | Она останется наша, с нашими именами на золотой табличке. |
| They can only kill me with a golden bullet. | Меня можно убить только золотой пулей. |
| You could usher in a golden age of mathemagics, end so much suffering. | Ты могла бы вступить в Золотой век матемагии, положить конец страданиям. |
| She was carrying a golden goblet in her hand. | И держала золотой кубок в руке. |
| In his hand he shall bear a golden cup full of his blasphemies. | В руках держать он должен кубок золотой, что полон его богохульства. |
| On your left side you can see golden cactuses. | По левую сторону вы можете увидеть Золотой кактус. |
| One of my clients found a golden ticket. | Один мой клиент нашел золотой билет. |
| We got these keys from his pocket, of a room at the golden Eyes hotel. | В кармане мы нашли ключи от комнаты в отеле Золотой Глаз. |
| I have bought... a golden relief of his own face. | Я купил... золотой рельеф Его лица. |
| It's the golden age of piracy. | Это - "золотой век" пиратства. |
| In my world, scholars invented an alethiometer... a golden compass... and it showed them all that was hidden. | В моём мире учёные изобрели Алетиометр... "золотой компас"... и он показал им истину. |
| Also known as a golden compass. | Также известный как "золотой компас". |
| Which is why you didn't want to hear how your golden boy was doing it. | Вот почему вы не хотели слышать, что натворил ваш золотой мальчик. |
| A musical bustle was made for her for her golden jubilee. | Для нее сделали музыкальный турнюр на золотой юбилей. |
| A golden palace to raise our family. | Золотой дворец, в котором будем растить детей. |
| I have earned the golden ticket to the future. | Я заслужил золотой билет в будущее. |
| Maybe light pink, or golden like the sun. | Может, светло-розовый или золотой, как солнце. |
| Yes, that was one of the Ministry's golden ages. | Да, это был золотой век Министерства. |
| The general was shot with a golden bullet. | Сеньор Элиос был убит золотой пулей. |
| You have got the golden ticket, my friend. | Ты получил золотой билет, друг мой. |
| Guys, back home, we were living in the golden age of information. | Ребята, дома мы жили в золотой век информации. |
| One which will take our people back to a golden age. | Кто-то выведет наш народ обратно к золотой эпохе. |