| Tulip sales usually happened in the back rooms of taverns, like The Golden Grape in Haarlem. | Обычно тюльпаны продавались из подсобных помещений в тавернах, как Золотой виноград в Харлеме. |
| You know, I don't expect you to understand, Golden Boy. | Знаешь, я не жду понимания, Золотой Мальчик. |
| The whole house is going to Dobler's Friday night to wait for the Golden Lily vote. | Весь дом собирается в Доблерс в пятницу ждать результатов голосования по Золотой Лилии. |
| Raydon Tower, this is Golden Angel Four. | Башня Рейдон, это Золотой Ангел 4. |
| No, Mom, the Golden Globes are unnecessary. | Нет, мам, золотой глобус это неважно. |
| Golden sprout champion, and it was a great day for me so don't make fun of it. | Золотой осьминог чемпион, и у меня был прекрасный день. перестань делать из этого посмешище. |
| I am the Golden Dragon of Unity, and I decide whom to unify. | Я Золотой Дракон Единства, и я решаю, кого объединять. |
| Big Golden Retriever sitting on the lawn. | Большой золотой ретривер, сидящий на лужайке. |
| "Russian Radio" Golden Gramophone. | "Русское радио", Золотой граммофон. |
| Ladies and gents, the Golden State awaits. | Дамы и господа, Золотой штат ждет. |
| I'll never walk the red carpet as a Tony or Golden Globe nominee. | Я никогда не пройдусь по красной дорожке, как номинант на Тони или Золотой Глобус. |
| I never really retired from "the Golden Woman". | Я никогда совсем не уходила из "Золотой Женщины". |
| Her brother, Prince Roderick the Golden. | Ее брат, принц Родерик Золотой. |
| Technically that's $50 you owe me for the Golden Globes. | В принципе, эти 50$ ты мне должен за Золотой Глобус. |
| Now, first of all, hearty congratulations on your Golden Globe. | Ну, во-первых, сердечно поздравляю с наградой Золотой Глобус. |
| Tea's not going to win us the Golden Lily, Case. | Чай не выиграет за нас в "Золотой Лилии", Кейс. |
| Flight two, the Golden Argosy, will depart for Rome on schedule. | Рейс два, "Золотой Аргос", вылетит в Рим по расписанию. |
| There's a Golden Peak Resort in Vail, Colorado, and... | Это курорт "Золотой Пик" в Вейле, Колорадо, и... |
| I used to go to this bar, the Golden Gun. | Я ходил в бар "Золотой пистолет". |
| We would like to invite you to see the Golden Globes next week. | Мы хотим пригласить вас на "Золотой Глобус", что через неделю. |
| Only three years old, Kyoto Castle is an excellent cultural legacy, like the New Golden Pavilion. | Прошло З года, как замок Киото стал превосходным культурным наследием, каким ныне является Золотой Павильон. |
| In the days following my adventures with the Golden Goose, I found myself at a crossroads. | Прошло несколько дней после приключений с Золотой Гусыней и я понял, что нахожусь на распутьи. |
| It started with that Golden Cleric award. | Все началось для него с награды Золотой Монах. |
| The Golden Cleric is a runner-up prize. | Наверное, Золотой Монах - награда за второе место. |
| The Golden Cleric, they call it. | Золотой Монах, так его называют. |