However, the Golden Dragon of Unity smiles upon you today. |
Но, Золотой Дракон Единства тебе сегодня улыбнулся. |
I doubt even the Golden Dragon of Unity could stop this now. |
Даже сам Золотой Дракон Единства не смог бы это остановить. |
That's right, Great Golden Dragon of Unity. |
Верно, Великий Золотой Дракон Единства. |
The Order of the Golden Rose, yours also. |
И ордер Золотой Розы тоже Ваш. |
Kaidu of the Golden Horde has led the assault. |
Кайду из Золотой Орды вел атаку. |
The Man in the Golden Helmet is a swindle. |
Человек в золотой каске - мошенник. |
My dad was this Golden Gloves champ. |
Мой отец был "Золотой перчаткой" по боксу. |
She was nominated for a Golden Globe Award and several other awards. |
Имеет номинацию на «Золотой Глобус», а также на несколько других премий. |
Richard Harris received Academy Award and Golden Globe nominations for his performance. |
Однако Ричард Харрис номинировался сразу на «Оскар» и «Золотой глобус» за свою актёрскую работу. |
Kostiantyn Stogniy and his TV programs are becoming annual prize-winners of the most famous international journalistic ratings such as "Golden Feather", "Detective Fest", "Golden Georgiy". |
Константин Стогний и его программы становятся ежегодными лауреатами самых популярных журналистских международных рейтингов «Золотое перо», «Детектив Фест», «Золотой Георгий». |
There was a Golden Globe award here, and it's gone. |
Здесь был Золотой Глобус, и он пропал. |
I grabbed the Golden Globe and slipped out. |
Я схватила Золотой Глобус и улизнула. |
And then Steve got nominated for the Golden Globe. |
И потом Стива номинировали на Золотой Глобус. |
He is no longer the Golden Boy of York. |
Больше он не золотой йоркский мальчик. |
Mr. Golden Nugget - travels a trail of deception before your very eyes. |
Мистер Золотой самородок путешествует дорогой обмана пред вашими глазами. |
Water and the other Greek classical elements were incorporated into the Golden Dawn system. |
Вода и другие греческие классические элементы были включены в систему Золотой Зари. |
The Golden Age is certainly one of the best music programs of all time. |
Золотой век, несомненно, один из лучших музыкальных программ всех времен. |
When the power of the Golden Tribe is being lost, you must protect it. |
Когда сила золотой расы исчезнет, ты должен её защитить. |
Tbilisi's "Golden Age" did not last for more than a century. |
Золотой век длился в Тбилиси немногим более столетия. |
They were influential on the formation of the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Они оказали влияние на создание Герметического Ордена Золотой Зари. |
Case was a senior member of the Hermetic Order of the Golden Dawn in the United States. |
Он был старшим членом Герметического ордена Золотой зари в США. |
You can see the result of this work on the screen of Moscow International Film Festival «Golden Dolphin». |
Результат работы Вы можете увидеть на экране Московского Международного Кинофестиваля «Золотой Дельфин». |
The Golden Glider is an Olympic level figure skater. |
Золотой Глайдер - фигуристка олимпийского уровня. |
We together shall construct the Third Rome and the Golden Age of harmony of mankind and the Universe. |
Мы вместе построим Третий Рим и Золотой Век гармонии человечества и Вселенной. |
In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee. |
В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории. |