| Probably. - Your glass is just loose. | У вас просто стекло плохо закреплено. |
| We see Julie crying, but through a glass. | Мы видим плачущую Джули, но через стекло. |
| Actually, I feel like a pane of glass that needs to be shattered. | На самом деле, я чувствую, как оконное стекло который должен быть разрушен. |
| I'm pretty sure it will shatter your glass. | Я уверен, что он разобьет ваше стекло. |
| And if we use the frosted glass, you'll never even have to lay eyes on them. | А если использовать матовое стекло, вы даже никогда не будете их видеть. |
| We look upon this world through glass, safe inside our metal box. | Мы смотрим на этот мир через стекло, сидим в своих металлических коробках. |
| Teach brain-damaged kids how to make plastic explosives or the blind how to blow glass. | Научи умственно-отсталых детей как делать пластиковую взрывчатку или слепых как выдувать стекло. |
| I saw the glass break before he went down. | Я видел, как разбилось стекло прежде чем он попал. |
| There's 1,000 pounds of water pressing against that glass. | 500 кг воды нажимают на стекло. |
| He threw a stone who broke the glass. | Он кинул камень и разбил нам боковое стекло. |
| I remember that day, but no glass. | Это я помню, но не стекло. |
| No, the glue on the glass. | Нет, клей его на стекло. |
| This glass will be cleared away in a couple of minutes. | Это стекло уберут через пару минут. |
| Their only mistake was breaking the glass when they removed it. | Они допустили одну ошибку, разбив стекло, когда его убирали. |
| No, I cut this on a broken glass. | Нет, я просто порезалась о битое стекло. |
| Then Eddie goes chasing after him and slams into that glass door. | Эдди бежит за ней и врезается мордой в стекло. |
| He'll turn His head and stare through you like glass. | Он повернёт свою голову и посмотрит сквозь, будто вы стекло. |
| You were cursing at Father when you broke this glass. | Вы ругались на отца, когда разбили стекло. |
| We got glass and lots of it. | У нас тут стекло, много стекла. |
| After I cleaned up the broken glass, it wasn't so bad. | Когда я выгреб битое стекло, всё оказалось не так плохо. |
| The glass broke when my head struck it. | Стекло разбилось, когда об него ударилась моя голова. |
| Watch out for the glass pieces. | Смотри, чтоб стекло не попало. |
| They have been known to break out of aquarium glass with one strike of their claw. | Известно, что они могут разбить стекло аквариума одним ударом их клешни. |
| They can actually break the glass and get out of their aquariums. | Они действительно могут разить стекло и выбраться из аквариума. |
| He's licking the glass and making obscene gestures with his hands. | Он лижет стекло и делает неприличные жесты руками. |