| Well, I think that we should finish what we started. | Я думаю, мы должны закончить начатое. |
| Turn off the light, let me finish. | Выключи свет, дай мне закончить. |
| Sure, just let me finish this. | Конечно, только позволь мне закончить с этим. |
| Well, you didn't let me finish. | Ќу, ты не дал мне закончить. |
| Just pretend I'm a 300-pound 9-year-old who cant finish a sentence. | Просто представь, что я трехсоткиллограмовый девятилетка, который и фразу закончить не может. |
| By keeping your friends away from me while Jacob helps me finish what I started. | Держи своих друзей подальше от меня, пока Джейкоб помогает мне закончить то, что я начал. |
| Shut this bomb down and let us finish our job the right way. | Отключи бомбу и дай нам закончить работу. |
| Although we could finish up and then go. | Но мы можем закончить и потом уйти. |
| Help me finish my father's fight. | Помогите мне закончить сражение моего отца. |
| I promise to show you, if you'll just let me finish. | Я обещаю показать тебе, если ты только дашь мне закончить. |
| Mr. Cage, let him finish. | Мистер Кейдж, дайте ему закончить. |
| So, why don't you just go back up there and-and finish your date. | Поэтому почему бы тебе просто не подняться туда и, и не закончить свое свидание. |
| We're done here. I can finish up on my own. | Мы всё обсудили, а закончить я могу и один. |
| If Marion had let me finish... | Если бы Марион позволила мне закончить... |
| What I need to do is finish this and then... | Мне нужно закончить это, а потом... |
| It's okay, let her finish, Ted. | Все в порядке, позволь ей закончить, Тед. |
| All right, let me finish up over here. | Хорошо, дай мне здесь закончить. |
| They get to Fort William before we do, I'm afraid Jack Randall might finally finish what he started. | Они доберутся до форта Уильям раньше нас, я боюсь, Джек Рэндолл может в конечном счете закончить начатое. |
| Ma'am, we can finish up later. | Мэм, мы можем закончить позже. |
| We must finish that ship as quickly as possible. | Мы должны закончить корабль как можно скорее. |
| If you could just get everybody out so I can finish this myself. | Просто выведи всех отсюда, чтобы я могла закончить все сама. |
| You should finish what you started right? | Вы ведь должны закончить то, что вы начали, правильно? |
| We can't finish the spell without the last page. | Мы не можем закончить заклинание без последний страницы. |
| Look, I think we should stay here and finish the case. | Думаю, мы должны остаться и закончить охоту. |
| I asked Wakamatsu to let me finish the film. | Я попросил Вакамацу позволить мне закончить фильм. |