I think you should finish it. |
Думаю, тебе стоит его закончить. |
I can't even finish my article. |
Я даже не могу закончить статью. |
I think you should finish the chapter. |
Я думаю, ты должна закончить эту главу. |
Y'all should finish up that one about the clouds. |
Попробуйте закончить ту, про облака. |
I got to get to the range right now and finish this up. |
Мне нужно закончить с этим и пойти разобраться с указателями. |
It's true, you have to let him finish. |
Это правда, ты должна дать ему закончить. |
Rachel, just let me finish while I'm still able to get it out. |
Рейчел, дай мне закончить, пока я ещё в состоянии. |
In the meantime, you can finish with the extraction. |
Тем временем, можешь закончить с извлечением. |
Better hurry and finish your drawing... before the new folks move in. |
Тебе стоит поторопиться и закончить рисунок пока не въехали новые хозяева. |
Unless she signs off, we can't finish production. |
Пока она подпишет, мы не можем закончить производство. |
Now I can finish my novel. |
Теперь я могу закончить мой роман. |
In six month's time, you come back, and finish your studies. |
В свое время за шесть месяцев, вы вернетесь, и закончить учебу. |
Try anything, and I'll let Crispin finish what he started. |
Если выкинешь что-нибудь, я дам Криспину закончить то, что он начал. |
They can usually finish them without you! |
Обычно они могут закончить с ними без тебя. |
I can't let you finish that finger painting, boy. |
Я не позволю тебе закончить эту картинку. |
And now Baronne can't finish his article about morals |
И барон не может закончить свою статью о морали! Так. |
Geez, Culotta, let him finish his story. |
Тише, Каллот, дай ему закончить. |
My parents saidl could live with my sister and finish high school in the city. |
Родители разрешили мне жить с моей сестрой и закончить школу в городе. |
I'd like to at least finish that while I can. |
Я хотел бы по, крайней мере, закончить его, пока я могу. |
I can finish up with him. |
Я могу сама закончить с ним. |
We could finish morning surgery half an hour early - we've very few appointments in the book. |
Мы можем закончить утренний приём на полчаса раньше, записано всего несколько человек. |
Step in and finish your sentence? |
Включиться в беседу и закончить фразу за тебя? |
I better see that Korean doctor again and finish off my operation. |
Надо опять сходить к тому врачу и закончить операцию. |
Maybe you should finish some of them. |
Ты могла бы закончить пару его песен. |
Come up for a couple days, help me finish. |
Приезжай на пару дней, поможешь мне закончить. |