I asked her if I could finish her coleslaw. |
Я спросила, можно ли доесть её салат. |
Sometimes I can't even finish all the grape. |
Я иногда виноградину доесть не могу. |
Dad, I can't finish this. |
Папа... Я не смогу это доесть. |
We can't finish the food here, come over. |
Мы не можем доесть, присоединяйся. |
They will be happy finish your soup. |
Они будут счастливы доесть ваш суп. |
And I was so disgusted I couldn't finish my meal. |
Впечатление было столь отвратительное, что я не смог доесть ужин. |
I don't think that I can even finish this. |
Не думаю, что смогу это доесть. |
You can finish your cream puff, of course. |
Ты можешь доесть свое пирожное, конечно. |
They can't finish 'em. |
Они просто не могут это доесть. |
Well, perhaps I can be of some assistance so the Reverend can finish his meal in peace. |
Возможно я могу как-то помочь, так что преподобный сможет доесть спокойно. |
I couldn't finish it all yesterday. |
Вчера я не смог доесть порцию. |
I can't finish my chicken piccata. |
Не могу доесть свою куриную пиккату. |
I've cooked you some stew and macaroni, and you can finish the tomato tart. |
Я приготовила рагу и макароны, и ты можешь доесть томатный пирог. |
You hurry up and finish... and I'll take care of dessert. |
Поторопись доесть. А я позабочусь о десерте. |
No one could ever finish all my short ribs before! |
Никто никогда не мог доесть мои ребрышки! |
We can't let the hard-working nanny finish her supper? |
Мы так и не дадим нашей заботливой няне доесть? |
Would you believe my father had to come back and finish the crust? |
Можете поверить, что моему отцу пришлось вернуться и доесть корочку. |
Can I finish this, though? |
Я могу хотя бы доесть это? |
Can I finish my pizza or should we go now? |
Нам уже пора, или я могу доесть пиццу? |
Excuse me, Toad? Why don't we finish this up in the kitchen? |
Прости, Тод, но почему бы нам не доесть это на кухне? |
All right, if we have to throw down again, let me finish eating while you grab your raccoon suit, okay? |
Так, если ты опять собрался драться, дай мне доесть, пока ты надеваешь свой костюм енота, ладно? |
I can hear you breathing, and, yes, you can finish her pasta. |
Я слышу, как вы дышите, и да, вы можете доесть её пасту. |
WELL, COULD YOU FINISH YOUR DINNER FIRST, PLEASE? |
Ну, ты не могла бы доесть ужин сначала? |
Can I finish eating first? |
Можно мне хотя бы доесть? |
Can I just finish my muffin? |
Можно хотя бы кекс доесть? |