| Hector, please, let me finish. | Хектор, пожалуйста, позволь мне закончить. |
| Well, you never let me finish. | Ну, ты никогда не давала мне закончить. |
| You might ha' let him finish first, Harry. | Надо было дать ему сначала закончить, Гарри. |
| Excuse me, if you let me finish. | Извините меня, если вы позволите мне закончить. |
| Let them just finish signing the paperwork. | Давайте дадим им закончить подписывать документы. |
| Sew him up and let him finish his race. | Зашей его и дай ему закончить его гонку. |
| Because we need to go to the other island and finish what we started. | Потому что мы должны пойти на другой остров и закончить начатое. |
| He thinks he can somehow finish it. | Он считает, что как-то сможет его закончить. |
| I know, but I really want to go up there and finish that kiss. | Я знаю, но я правда хочу подняться туда и закончить тот поцелуй. |
| He's helping me finish my sauce website. | Он помогает мне закончить сайт для соуса. |
| We will finish this church while peace still reigns. | Мы должны закончить эту церковь, пока длится перемирие. |
| And you believe you can finish their work? | И вы полагаете, что можете закончить их работу? |
| However, I cannot finish without showing you a tech side. | Но я не могу закончить, не показав технологическую сторону. |
| I guess we better finish the ship. | Значит, надо закончить с кораблем. |
| I couldn't finish it because I was occupied all weekend. | Я не мог закончить его, потому что был занят все выходные. |
| Don't start a fight you can't finish. | Не начинай драку, которую не можешь закончить. |
| Gwang-il can you finish up here alone? | Гван Ил, ты можешь закончить с этим один? |
| And when Jimmy was born, Mabs looked after him, so she could finish her training. | Когда родился Джимми, Мабс присматривала за ним, чтобы Молли могла закончить свое образование. |
| And I'll let you two finish up here. | И я дам вам закончить здесь. |
| I can not finish that sheet! | Никак не могу закончить эту таблицу! Это меня достало. |
| Chill, Amy, let him finish his ocean toast. | Успокойся, Эми, дай ему закончить тост про океан. |
| Now why don't the two of you just skedaddle, let me finish my dinner in peace. | А теперь почему бы вам обоим не убраться, дайте мне спокойно закончить обед. |
| So I can finish my film. | Чтобы закончить фильм, который вы прервали. |
| But you get back here immediately so we can finish this. | Но возвращайтесь побыстрее, чтобы мы могли закончить слушание. |
| Take them off so I can finish. | Сними брюки, мне нужно закончить. |