Примеры в контексте "Explain - Объяснять"

Перевод

Примеры

Примеры: Explain — Объяснять

• About the other day - You don't have to explain.

  Насчет того дня - Не нужно ничего объяснять.

• Anyway, no time to explain.

  В любом случае, нет времени объяснять.

• And when you've flown away in your little blue box, I'll explain that to their families.

  А когда вы улетите в своей маленькой синей будке, объяснять это их семьям буду я.

• You're the third person that I've had to explain this to now.

  Вы третий человек, которому мне приходится это объяснять.

• Apparently, I have to explain it all over again.

  По-видимому, мне придется снова все объяснять.

• It'd be hard to explain to friends who think we never had children.

  Просто трудно объяснять друзьям, которые думают, что у нас никогда не было детей.

• And how do you propose that I explain to Houston...

  И как я, по-вашему, буду объяснять Хьюстону...

• I can't explain everything right now.

  Я сейчас не могу ничего объяснять.

• No, you don't need to explain.

  Нет, не надо ничего объяснять.

• No, there's no time to explain.

  Нет времени объяснять, ты все равно не поверишь.

• You don't have to explain, Leela.

  Тебе не нужно объяснять, Лила.

• Could explain his interest in language.

  Это может объяснять его интерес к языку.

• In this way, such people hope that they can evade their duty to explain today's problems.

  Тем самым такие люди надеются, что они смогут уклониться от своей обязанности объяснять сегодняшние проблемы.

• I have nothing to explain to you.

  Я не должен вам ничего объяснять.

• And I had to explain to the journalists there isn't such a test.

  Мне пришлось объяснять журналистам, что таких тестов не существует.

• I'm not going to explain what that formula is, but it's very beautiful.

  Я не буду объяснять, что это за формула, но она прекрасна.

• If you win, you don't need to explain anything.

  Победишь - и объяснять не придётся.

• No challenges, nothing to explain.

  Никаких сомнений, не нужно ничего объяснять.

• You don't have to explain, Jackie.

  Ты не обязана объяснять, Джеки.

• I want to get my talking points straight before I try to explain this to D. C.

  Я хочу понять ключевые точки прежде чем поеду объяснять это в столице.

• You don't have to explain, I understand.

  Можешь не объяснять, я уже понял.

• You don't have to explain.

  Но тебе не надо ничего объяснять.

• No, ma'am, you don't have to explain anything.

  Нет, мэм, вам незачем что-либо объяснять.

• You don't have to explain anything to me.

  Ты ничего не должен мне объяснять.

• I just didn't want to explain anything.

  Я просто не хотела ничего объяснять.

Другие варианты перевода слова explain

• Объяснить
• Разъяснить
• Пояснить
• Разъяснения
• Объяснения
• Объясняться
• Разъяснять
• Объясниться
• Пояснять
• Рассказать
• Сообщить
• Разъясняться

Слово explain в словаре

Explain — Объяснять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова