| Wait, please, let me explain! | Пожалуйста, позвольте мне объяснять! |
| Now's the part where I explain the rules. | Сейчас я буду объяснять правила. |
| Too complex to explain here. | Слишком сложен, чтобы объяснять здесь. |
| It's a lot to explain. | Это слишком долго объяснять. |
| I don't think I need to explain anything to you. | Я тебе объяснять не обязан! |
| That'll not explain things. | Что не буду объяснять вещи. |
| There's nothing to explain, Tommy. | Нечего тут объяснять, Томми. |
| You don't have to explain to me. | Не нужно ничего объяснять. |
| Shall I explain it to you? | Я должен объяснять тебе? |
| Please, you don't have to explain. | Не надо ничего объяснять. |
| No need to explain, Edmund. | Нет нужды объяснять, Эдмунд. |
| Please, you do not have to explain. | Вы не должны ничего объяснять. |
| How can I explain that to the owners? | Как прикажешь объяснять это владельцам? |
| That's why I can't explain now... | Так что сейчас объяснять бесполезно. |
| He wants to be able to explain it. | Он хочет уметь объяснять его. |
| Don't explain it to me. | Мне можешь не объяснять. |
| Mads, there's no need to explain. | Мадс, незачем это объяснять. |
| Why try to explain this to you? | Не намерена тебе ничего объяснять. |
| You don't need to explain. | Ты не должна ничего объяснять. |
| There's no need to explain. | Не надо ничего объяснять. |
| Do I have to explain it again? | Я снова должна объяснять? |
| You needn't explain now. | Можешь даже ничего не объяснять. |
| There's nothing really to explain, Harry. | Нечего объяснять, Гарри. |
| Well, it would take too long to explain. | Это слишком долго объяснять. |
| You don't have to explain to me. | Не надо мне объяснять. |