| The cost of miscellaneous supplies is estimated at $5,900 for the six-month period. | Расходы на разные предметы снабжения оцениваются в размере 5900 долл. США на шестимесячный период. |
| Requirements for 9.5 months are estimated at $1,608,400. | Потребности на 9,5 месяцев оцениваются в 1608400 долл. США. |
| The costs for shipping and clearing charges not included elsewhere are estimated at $1,500,000. | Расходы на перевозку и таможенную очистку, не проходящие по другим статьям, оцениваются в 1500000 долл. США. |
| The monthly cost of third-party liability insurance for all helicopters is estimated at $166 each per month. | ЗЗ. Расходы на страхование гражданской ответственности по всем вертолетам оцениваются на уровне 166 долл. США в месяц на каждый вертолет. |
| Projected expenditures for ongoing and new projects and administrative and technical costs are estimated at $13.76 million. | Прогнозируемые расходы по текущим и новым проектам вместе с административными и техническими расходами оцениваются в размере 13,76 млн. долл. США. |
| Current spending on sea turtle conservation efforts is estimated at U.S. $20 million per year. | Нынешние ассигнования на усилия по сохранению морских черепах оцениваются в 20 млн. долл. США в год65. |
| Requirements for electricity and water supply are estimated at $142,000. | Требуемые расходы на электро- и водоснабжение оцениваются в 142000 долл. США. |
| Requirements for extensive repairs of damaged office premises in Dili and the regencies are estimated at $200,000. | Потребности в проведении большого объема работ по ремонту поврежденных служебных помещений в Дили и региональных отделениях оцениваются в 200000 долл. США. |
| Production cost is estimated at $55,000. | Производственные издержки оцениваются в 55000 долл. США. |
| Coal reserves are estimated at 730 Mt and they should meet the energy requirements over the next 25 years. | Запасы угля оцениваются в 730 млн. т, которых должно хватить для удовлетворения энергетических потребностей в течение ближайших 25 лет. |
| The estimated resources amount to approximately 300 Mt. | Ресурсы месторождения оцениваются приблизительно в 300 млн. тонн. |
| The resources are estimated at around 700 Mt. | Ресурсы оцениваются приблизительно в 700 млн. тонн. |
| Resources are estimated at 57 Mt. | Ресурсы оцениваются в 57 млн. тонн. |
| Reserves are estimated at 45 mt. | Запасы оцениваются в 45 млн. тонн. |
| Related staff costs are estimated at US$ 480,000 for 1999. | Соответствующие расходы по персоналу в 1999 году оцениваются в 480000 долл. США. |
| Provision for petrol, oil and lubricants in the area south of the buffer zone is estimated at $262,000. | Потребности в горюче-смазочных материалах в районе к югу от буферной зоны оцениваются в 262000 долл. США. |
| The annual income of these farmers is estimated at $60 million. | Ежегодные доходы этих фермеров оцениваются в 60 млн. долл. США. |
| Financial needs are estimated at approximately 30 billion francs for the period up to 2017. | Финансовые потребности оцениваются в объеме около 30 млрд. швейцарских франков на период до 2017 года. |
| This requirement is estimated at $308,400. | Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США. |
| Resources are estimated at about 23 Mt ZN-Pb ore. | Ресурсы свинцово-цинковой руды оцениваются приблизительно в 23 млн. тонн. |
| The closure has restricted the movement of products, giving rise to losses estimated at millions of dollars. | Закрытие выездов ограничило перемещение потоков товаров, что привело к потерям, которые оцениваются в миллионы долларов. |
| The overall development costs of the project have been estimated at the range of $2.0 million. | Общие расходы на осуществление этого проекта оцениваются в пределах 2,0 млн. долл. США. |
| Income from other users was estimated at $801,000. | Поступления от других пользователей оцениваются в 801000 долл. США. |
| Total bond indebtedness of the Government of Guam and autonomous agencies is estimated at about $850 million. | Общие долговые обязательства по облигациям правительства Гуама и автономных ведомств оцениваются примерно в 850 млн. долл. США. |
| Crop areas are estimated in Spain and Greece through an area sample survey of square segments of 49 ha. | В Испании и Греции посевные площади оцениваются с помощью обследования по территориальной выборке, охватывающего квадратные сегменты площадью 49 га. |