That's a very dangerous manoeuvre. |
Это очень опасный маневр. |
I'm guilty, I'm a dangerous criminal. |
Я очень опасный преступник. |
This is a dangerous and unprecedented move. |
Это опасный и беспрецедентный шаг. |
The result is a dangerous paradox. |
В результате получается опасный парадокс. |
It would be a dangerous precedent. |
Это создаст опасный прецедент. |
This sets a most dangerous precedent. |
Это создает крайне опасный прецедент. |
This is a dangerous path to follow. |
Это - опасный путь. |
You're a dangerous man, Ruslan. |
Ты опасный человек, Руслан. |
This is the most dangerous moment of all. |
Это самый опасный момент. |
That's why you are a dangerous foe. |
Поэтому вы - опасный враг. |
Power is a more dangerous drug. |
Власть - более опасный наркотик. |
That would set a dangerous precedent. |
Это был бы опасный прецендент. |
That's a dangerous choice. |
Это - опасный выбор. |
New York's a dangerous town. |
Нью-Йорк - опасный город. |
That's dangerous terrain. |
Это опасный участок земли. |
'Cause I'm dangerous. |
Потому что я опасный. |
It's an extraordinarily dangerous feat. |
Это чрезвычайно опасный номер. |
There's a dangerous creature out there. |
Где-то тут бродит опасный зверь! |
This is a very dangerous object. |
Это очень опасный предмет. |
And it's very, very dangerous. |
И очень, очень опасный. |
This is a dangerous guy, Dexter. |
Он опасный человек, Декстер. |
He's a very, very dangerous man. |
Это очень опасный человек. |
Mantrid is a very dangerous man. |
Мантрид очень опасный человек. |
This is a genuinely dangerous moment. |
Это был очень опасный момент. |
Jaff Kitson is a dangerous man. |
Джафф Китсон - опасный человек. |