| It's not a coincidence, though. | Это точно не совпадение. |
| This is just a crazy coincidence. | Это просто идиотское совпадение. |
| Look, this is just a coincidence. | Слушай, это просто совпадение. |
| 'Cause it just... some coincidence? | Или это просто совпадение? |
| This isn't a coincidence, is it? | Это не совпадение, правда? |
| That's more than a coincidence. | Это больше чем совпадение. |
| So am I What a fortunate coincidence | Что за удачное совпадение! |
| It's kind of a coincidence. | Это что, совпадение? |
| You think that's a coincidence? | Думаете, это совпадение? |
| It's just a coincidence, Kate. | Это просто совпадение, Кейт. |
| Pretty sure that's not a coincidence. | Вряд ли это совпадение. |
| Or is this just a happy coincidence? | Или это счастливое совпадение? |
| Or it's a coincidence, maybe. | Или это может быть совпадение. |
| It's not entirely a coincidence. | Это не совсем совпадение. |
| Yes, it's a coincidence. | Да, это совпадение. |
| So, you're painting it as coincidence? | Так значит это просто совпадение? |
| It's all too much of a coincidence. | Не очень похоже на совпадение. |
| That's an almost unbelievable coincidence. | Это было невероятное совпадение. |
| But it could just be a coincidence. | Но это же просто совпадение. |
| It's not just a coincidence. | Это не просто совпадение. |
| I hope you notice the coincidence here. | Надеюсь, вы заметили совпадение. |
| Pretty amazing coincidence, don't you think? | Удивительное совпадение, не находите? |
| Well, it could be a coincidence. | Это может быть просто совпадение. |
| It seemed like too big a coincidence. | Кажется, это непростое совпадение. |
| That's more than a coincidence, cher. | Это больше, чем совпадение. |