| What do you think when a Casino software, some toolbars and a girl dancing on your desktop do appear on your computer, without you wanting them to do so? | Что вы думаете о программах-клиентах онлайновых казино, некоторых панелях инструментов или танцующей на вашем рабочем столе девушке, которые появляются без вашего ведома? |
| Developed by Texas Hold'em players and endorsed by many of today's leading poker players, Casino Hold'em Poker requires a certain degree of skill and decision making which in turn makes the game challenging and interesting. | Игра развивалась изначально при непосредственном участии лидирующих игроков в Техасский покер, поэтому Казино Холдэм Покер требует от игроков определенных навыков. Здесь особо значима необходимость принятия игроком собственного решения, что делает игру увлекательной. |
| The new player bonus is huge, and the wager requirements for the bonus to be paid out are comparatively low. However, there is actually no loyalty program at Golden Palace Casino. | Мой совет всем игрокам в казино от МГ (и не только) - старайтесь играть как можно дольше не снимая. |
| Join now to receive a massive Casino Welcome Bonus of up to $1,000. | Откройте счет и востребуйте Привестственный бонус Казино в сумме до 1.000 долларов! |
| The Red Sea Poker Cup '09 takes place from November 21st through November 29th in the Casino Aladin at the Domina Coral Bay Hotel in the beautiful Egyptian resort of Sharm el-Sheikh. | Red Sea Poker Cup '09 проводится с 21 по 29 ноября в казино «Аладин» в отеле Domina Coral Bay красивейшего египетского курортного города Шарм-аль-Шейх. |
| When you play at the Vegas Partner Casino you earn tier Lounge Points which will reflect in your respective Lounge. | продвижения вверх по гостинными. Во время игры в Vegas Partner Казино, Вы зарабатываете очки по категориям, которые будут отражаться в соответствующей гостинной. |
| Sinai Grand Casino has over 200 modern slots including our famous progressive machines that pay out thousands of Euro Jackpot! Machines Range from 1 Euro-Cent all the way to 5 Euro per play. | Слот-машины (так игровые автоматы называются в американском английском), фрут-машины (в британском английском), покер-машины (в австралийском английском) являются неотъемлемым атрибутом современных казино. |
| Beyne was crowned Miss Belgium 2012 by Justine De Jonckheere (Miss Belgium 2011) at the Casino de Knokke in Knokke-Heist on 8 January 2012. | Бейн получила корону Мисс Бельгия 2012 от Жюстины де Йонкхере (Мисс Бельгия 2011) в казино «Knokke» в «Knokke-Heist» 8 января 2012. |
| A unique opportunity in the center of Menton, in French Riviera, a step away from the Casino and the beaches, a splendid residence with apartments boasting beautiful terraces! | Редкая возможность купить квартиру в самом центре Мантона, на Лазурном побережье, в двух шагах от казино и пляжа. На стадии строительства цены снижены, так что стоит поспешить. |
| Time for the allnew Laviticus Resort and Casino on the worldfamous Las Vegas Strip, | Сегодня в районе Стрип открылся новый клуб и казино "Лавитикус" в Лас Вегасе. |
| First of all, with respect to the decision, let us be clear, I don't think that we should delude ourselves: the real decision was taken when it was decided to construct the Meridien Hotel and the Casino. | Собственно говоря, решение об этом было принято тогда, когда было решено построить "Меридьен" и казино, и это было административным решением соответствующих властей о финансировании строительства зданий и обустройстве их внутреннего интерьера. |
| I'm Aucust Dommayer, owner of Dommayer's Casino and the performance is over | Я, Август Доммайер, владелец этого казино, и я говорю, что концерт окончен. |
| Nearby attractions includes newly developed waterfront, the Exhibition Area, the Lisbon Exhibition Fair, Oceanário, Pav. Atlântico, the shopping centre, and Casino. | Поблизости находятся такие достопримечательности, как: недавно созданная набережная, выставочный комплекс, Атлантический павильон, Лиссабонский выставочный центр, Океанариум, торговый центр и казино. |
| Scotland-born actor, Ewan McGregor, received more than 30% of the female vote on the famous actor category, stealing the top spot from the star of Casino Royal, Daniel Craig, who enjoyed less than 27% of the women's vote. | Актер, шотландец по происхождению, Эван МакГрегор, получил более 30 % женских голосов в категории Известный актер, отняв верхнюю позицию у звезды Казино Рояль Дэниеля Крейга, который получил чуть менее 27% женских голосов. |
| That year, the suspension bridge was reopened, and in 2008, the city's historic grain silos were converted into the Los Silos Hotel and Casino, and San Martín Street was converted to pedestrian use. | В том же году был открыт после ремонта подвесной мост, а в 2008 году старый район зерновых элеваторов был превращён в комплексы гостиниц и казино Лос-Силос и Сан-Мартин-стрит. |
| In the heart of the city, a unique opportunity in French Riviera, close to the beaches, surrounded by shops, typical restaurants, Casino, traditional fairs and events, a residence with an elegant architecture and refined amenities... | французская ривьера: В центре Мантона, рядом с пляжем и казино, строятся великолепные квартиры с большими террасами. Цены на стадии строительства весьма привлекательные! |
| In the United States, two fight scenes were censored to achieve a PG-13 rating: the fight between Bond and the traitorous MI6 agent's contact Fisher, and the fight between Bond and Obanno in the stairway at the Casino Royale. | В США две боевых сцены пришлось урезать, чтобы получить рейтинг «Детям до 13»: сцена сражения Бонда и изменника МИ-6, контактного агента Фишера, и сцена драки Бонда и Обанно на лестнице в казино. |
| Robert De Niro as himself Leonardo DiCaprio as himself Brad Pitt as himself/ Aaron Cross Martin Scorsese as himself The short film was financed by the Melco Crown Entertainment Limited to commission the opening of its Studio City Macau Resort and Casino. | Роберт Де Ниро - в роли самого себя Леонардо Ди Каприо - в роли самого себя Брэд Питт - в роли самого себя Мартин Скорсезе - в роли самого себя Короткометражный фильм был профинансирован Melco Crown Entertainment Limited к открытию собственного курорта и казино Студио-Сити в Макао. |
| passport or credit card number. After the registration, please, authorize in the Russian Casino site, go to Lobby by pressing the button Play on the left side panel and launch the right game. | После регистрации, пожалуйста, аутентифицируйтесь на сайте Русского казино, перейдите в Лобби, нажав кнопку Играть на левой боковой панели сайта, и запустите нужную игру. |
| The Divi Carina Bay Hotel and its adjoining Casino has been hailed by the media as a catalyst to revitalize the economy of St. Croix, which has been in recession since hurricane Hugo in 1989.16 | Печать приветствовала открытие гостиницы «Дайви Карина-Бей» и примыкающего к ней казино, как событие, способное стимулировать экономику Санта-Круса, которая так и не вышла из спада после урагана «Хьюго», имевшего место в 1999 году16. |
| Go to the hotel casino. | Я должна сегодня быть в Билокси. Иду в казино. |
| The Poker Tournament of The Hand Match in Russian Casino is a promotion in which the prizes are awarded to the players who have gained the specified hand maximum times. | Для того чтобы принять участие в турнире в интернет казино, достаточно во время его проведения сыграть в покер, который принимает участие в игре. |
| Casino Tropez Mobile uses the best Playtech technology and software to generate high-end graphics that are compatible with 750 of the most popular handsets on the market. | Программное обеспечение Casino Tropez Mobile, предоставленное компанией Playtech, совместимо с более чем 750 моделями телефонов, это значит, что почти все игроки могут воспользоваться классными играми мобильного казино с отличной графикой! |
| is the Internet poker platform of METRO Casino Group, founded in 1999, thus the "poker room" of one of the oldest and renowned online casinos in the world. | TrioPoker (Трио-покер) - это виртуальная покер-платформа группы METRO Casino Group, основанной в 1999 году, которая является, таким образом, покер-румом одного из старейших и самых уважаемых онлайновых казино мира. |
| We hope you continue to enjoy the award winning levels of online gaming you have come to expect from Casino Tropez. In the meantime, well endeavour to continue the good work and keep providing a superior gambling experience! | Мы надеемся, что и в будущем Casino Tropez будет предоставлять только самые лучшие свои продукты и сервис, обеспечивая положительный опыт игры в онлайн казино! |