At that time, Jang Yong had just started his casino business. |
В это время Чжан Ён только начинал свой бизнес с казино. |
This State doesn't need another casino. |
Этому штату не нужно ещё одно казино. |
Or we can just give over the land to another bloody casino for Tikki Wendon. |
Или мы просто отдадим землю под другое проклятое казино Тикки Вендон. |
That is my decision - no to a casino. |
Это моё решение - никакого казино. |
Tikki Wendon is trying to build a new casino... |
Тикки Вендон пытается построить новое казино. |
I admire your bold act in closing the casino. |
Я восхищен вашей смелостью в закрытии казино. |
Sign this paper giving me title to the casino. |
Подпишите эту бумагу, передающую мне право собственности на казино. |
He was always bugging me to go out to that casino with him. |
Он все время уговаривал меня сходить с ним в казино. |
I met with the leadership on redistricting issues, and tomorrow we discuss awarding labor contracts for the casino complex. |
Я встречалась с лидерами округов, а завтра будем обсуждать вопросы оформления трудовых договоров для комплекса казино. |
We've compiled a tentative list of contractors for the casino project. |
Мы составили предварительный список подрядчиков для строительства казино. |
And if you're thinking of stealing, there are more cameras in here than a Vegas casino. |
Если хочешь что-нибудь украсть знай: здесь камер больше, чем в казино Вегаса. |
Not outside a casino, so... |
Не около казино, так что... |
This isn't a Vegas casino. |
Это же не казино в Лас-Вегасе. |
I stayed in Tahvalli's casino a few years back. |
Пару лет назад я остановился в казино Тавалли. |
If I want to gamble, I'll go to a casino. |
Если захочу поиграть, пойду в казино. |
Well, the funny thing is, the casino's probably losing money. |
Самое забавное в том, что в казино вы, вероятнее всего, теряете деньги. |
I'm no different than every casino in this town. |
Я не отличаюсь от любого казино в этом городе. |
You'll be paid with a generous credit line at the casino. |
Вам заплатят щедрый кредитный лимит в казино. |
This is supposed to be a casino, not a monastery. |
Это как бы казино, а не монастырь. |
Rills and the others were probably mugged after a big night in the casino. |
Риллс и другие, возможно, подверглись ограблению, После бурной ночи в казино. |
Someone's using the casino to launder. |
Кто-то использует казино для отмывания денег. |
And the guards at the casino were charging on us. |
И охранники казино нацеленные на нас. |
to approve her plans for the casino? |
Возражение. чтобы одобрить ее планы по поводу казино? |
They're the ones who have already done well out of the casino. |
Это те, кто уже неплохо нажился на этом казино. |
I was thinking of hitting the casino tonight. |
Я собираюсь сорвать куш сегодня вечером в казино. |