| This is a very small amount of money compared to what the casino earns. | Это очень мало по сравнению с тем, что зарабатывает казино. |
| So I stopped a guy in the casino, told him to take that note to the front desk. | Итак, я остановила парня в казино, Сказала отнести эту записку на ресепшн. |
| Maybe there's time for Ben to run to the casino while we wait. | Возможно, пришло время Бену бежать в казино пока мы тут ждем. |
| I'm told you got a one-night pass to the casino. | Мне сказали у вас пропуск на одну ночь в казино. |
| Look, Chief Jackson said she attacked a casino worker because she was trying to kill herself. | Слушайте, вождь Джексон сказала, что она схватила работавшую в казино потому, что та пыталась совершить самоубийство. |
| They head out to the casino to meet with Nicole Jackson. | Они выдвинулись в казино поговорить с Николь Джексон. |
| Give me an hour, and then we got to get those disks from the casino. | Дай мне час, а потом заберем записи из казино. |
| Heading into the casino parking lot, 12:58 AM. | Направляется на парковку казино, 12:58 ночи. |
| She wouldn't even tell me what she was doing at the casino. | Она даже не говорила мне, чем она занималась в казино. |
| The one that goes to that Indian casino. | Того, что ходит к этому индейскому казино. |
| Maybe the casino was their meeting spot. | Может, казино было их местом встречи. |
| I pulled the casino warrant because what you had wasn't sufficient for a search. | Я отозвал ордер на обыск казино, потому что того, что было у вас - недостаточно для обыска. |
| Ames was at the casino that night. | Эймс был в казино той ночью. |
| Rosie's call most likely came from a construction site, probably inside the casino. | Скорее всего, Рози звонила со строительной площадки, вероятно, внутри казино. |
| Get any business records between Ames' construction company and the casino. | Найди любые данные о связи между строительной компанией Эймса и казино. |
| The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits. | Вожди племен публично обвинили ее в ограблении резервации, она кладет себе в карман всю выручку казино. |
| I know Rosie Larsen was here... and inside your casino. | Я знаю Рози Ларсен была здесь... и внутри вашего казино. |
| He hung a man from the rafters of my casino. | Он повесил парня на стропилах моего казино. |
| An employee of Mr. Durant who happens to be a partner in my casino. | Сотрудник мистера Дюранта, который, к тому же, был моим партнером по казино. |
| I saw him at the casino last night. | Я видел его в казино вчера вечером. |
| They're building a casino at my place later tonight. | А то у моего дома сегодня ночью хотят строить казино. |
| Goodbye, hassles, hello, casino. | Прощайте, дрязги, привет, казино. |
| All right, we take these ventilation ducts to the crawlspace above the casino where we find the penguins. | Так, проберемся по вентиляции в пространство над залом казино, где и найдем пингвинов. |
| How long you been working in the casino? | Как давно ты работаешь в казино? |
| The sooner that Whitehall's tribe gets recognized, the sooner they can break ground on that casino. | Чем раньше это племя Уайтхолла получит признание, тем скорее они начнут копать под это казино. |