| He came to me and said that there was a couple other people who had come up with a plan, a way to get rich off the casino. | Он пришел ко мне и сказал, что... есть пара людей, у которых есть план, как нагреть казино. |
| Okay, we've got at least four employees from the casino - the stunt driver, valet parker, security guard... and the maintenance worker. | Хорошо, у нас есть в конце концов 4 работника казино: водитель-трюкач, парковщик, охранник... и техник. |
| Was it full of, like, casino money? | Он был полон денег из казино? |
| You know that my dad was a casino boss, right? | Ты же знаешь, что мой отец был владельцем казино? |
| You had no knowledge he was going to the casino? | Вы ничего не знали о том, что он был в казино? |
| When Hampton Huxley pulled out of the casino, the state had to destroy all the chips. | когда Хэмптон Хаксли сбежал из казино, штат решил уничтожить фишки. |
| Garcia, contact Vegas P.D. and ask them to start going through hotel and casino surveillance video from 3 weeks ago, and tell them we'll be there in 4 hours. | Гарсия, свяжись с полицией Лас-Вегаса и попроси их начать просматривать видео с камер видеонаблюдения в отелях и казино за прошедшие З недели, и скажи им, что мы будем у них через 4 часа. |
| What is this, a riverboat casino on the river of no rules? | Что это, речное казино на реке без правил? |
| A couple of floor men in the casino, probably more in the back. | Пара охранников в казино, а в рабочей части - может, и больше. |
| Does anyone at the casino remember seeing or talking to them in person? | А может, кто-то из сотрудников казино видел или общался с ними лично? |
| The truck leaves the casino takes route 14... and then takes route 3 to town. | Машина выезжает из казино на шоссе 14... а потом на шоссе 3 до города. |
| But didn't she lead a movement To stop the building of the casino? | Но не она ли руководила движением по прекращению строительства казино? |
| Mademoiselle Byrd, I hear you were the highlight at the casino tonight. | Мадемуазель Бёрд, я слышала о ваших подвигах в казино! |
| How is it I was not informed of Clouseau's going to that casino? | Как случилось, что меня не известили о намерении Клюзо пойти в то казино? |
| So, I just heard that we put your casino owner, | Я слышал что тот владелец казино, |
| You should not be in this casino... because De Luca is here and I need to get close to him. | Вы не должны быть в этом казино... Де Лука, почему ты здесь, и мне нужно, чтобы быть рядом с ним. |
| Hootie and the blowfish are at the Chumash casino! | "Хотти и Блоуфиш" выступают в индейском казино! |
| The term casino however comes from the Italian word casa meaning "little house" and the practice most likely started in Europe and spread to the U.S by immigrants. | Термин казино происходит от итальянского слова 'casa', что означает 'небольшой дом'. Скорее всего практика казино началась в Европе, а позже при помощи иммигрантов была распространена и в США. |
| The house edge is defined as the casino profit expressed as the percentage of the player's bet and it varies with the game. | Преимущество игорного дома (house edge) определяется как процент казино со ставок игрока, и в разных играх этот процент отличается. |
| These casinos also offer the opportunity to play in the less popular games, and even those we do not find in a traditional casino. | Эти казино также предлагает возможность играть в менее популярных игр, и даже тех, которые мы не смогли найти в традиционных казино. |
| It is hard to mark a dividing line between a reasonable game in the casino, and game addiction, which is popularly known as gambling. | Сложно знак грань между разумным игру в казино, и игра зависимость, которая в народе известна как азартная игра. |
| The first step was to check the payment of the deposit, and then all of the games have been checked in the casino, in terms of their justice. | Первый шаг состоит в том, чтобы проверить выплату вкладов, а затем все эти игры были проверены в казино, с точки зрения справедливости. |
| Close to the Grifid Club Hotel Bolero there are many shops, bars, restaurants, night clubs, a casino and the beach with many options for sport and entertainment. | Недалеко от отеля Grifid Club Hotel Bolero находятся многие магазины, бары, рестораны, ночные клубы, а также казино и пляж, где можно позаниматься спортом или просто хорошо провести время. |
| How about trying your hand at our Online Poker or exploring our fantastic casino? | Как на счёт того, чтобы попробовать себя в игре в наш онлайн-покер? Или загляните в наше фантастическое казино! |
| The best card sharks of the evening will bring home €100 in casino cash! | Лучшие акулы карточных игр унесут домой €100 наличными казино! |