Indulge in a world-class gaming experience in our casino. |
Ќасладитесь игрой мирового уровн€ в нашем казино. |
A casino, hotel, and apartment blocks are under construction. |
Кроме того, планируется строительство казино и отеля. |
Closest to where the casino and the hotel will be located. |
Оно должно быть рядом с казино и отелем. |
My church group is taking a van to the casino in Rockford. |
Группа из моей церкви заказала поездку в казино в Рокфорд. |
Since we're in Las Vegas, let's go to the casino. |
Пока мы в Лас-Вегасе, давайте сходим в казино. |
I thought you were just a casino developer. |
Я думал, вы только казино строите. |
Certainly not the proposed location of a casino. |
Например, потенциальное место для казино. |
It's an offshore casino that's currently sunk off the coast of Delaware. |
Это офшорное казино, оно недавно затонуло у берега Делавэра. |
Savino purposely bypassed the standard casino security. |
Савино умышленно обошел службу безопасности казино. |
Danny Savino supplemented his income by loaning money to casino patrons. |
Дэнни Савино пополнял свой карман, одалживая деньги посетителям казино. |
I got oil men in North Dakota to invest in a bogus casino deal. |
Я вынудила нефтянника из Северной Докоты вложиться в липовое казино. |
Particular attention should be paid to capital flows so that the global financial market does not develop into a "world financial casino". |
Особое внимание должно уделяться потокам капитала, с тем чтобы глобальный финансовый рынок не превратился в "глобальное финансовое казино". |
Said game increases chances of a skilled player in a casino. |
Эта игра повышает шансы умелого игрока в казино. |
Between March and December 2000, the casino's taxable gross revenue was reported at $10,844,057. |
В период с марта по декабрь 2000 года облагаемые налогом валовые поступления казино, по сообщениям, составили 10844057 долл. США. |
In 1995, casino gambling was legalized in St. Croix, following a citizen's poll. |
В 1995 году на острове Санта-Крус после опроса общественного мнения среди граждан были легализованы азартные игры в казино. |
Legislation permitting casino gambling is expected to increase the attraction of the islands to tourists. |
Предполагается, что законодательство, разрешающее азартные игры в казино, повысит привлекательность островов для туристов. |
Maybe Tommy Grazetti was helping radicals rob a casino. |
Может быть, Томми Газетти помогал радикалам грабить казино. |
That's three days before the Rampart casino was robbed and two guards were killed. |
Это за З дня до того, как казино Рампарт было ограблено и два охранника убиты. |
So there's no way he was hanging with the boys in the casino. |
Так что он никак не мог зависать с парнями в казино. |
And then I'm taking everyone to the Indian casino. |
И тогда я возьму всех в индейское казино. |
He's going to use his power to cheat money out of the casino. |
Он собирается использовать свою способность, чтобы воровать у казино деньги. |
Picked up karen at a casino atm camera About an hour later. |
Где-то через час Карен попала в объектив камеры банкомата в казино. |
To operate a big house like this... you probably need a top-of-the-line casino system. |
Чтобы управлять таким большим заведением как это, вам, вероятно, нужен опыт работы казино экстра-класса. |
Just the casino and construction businesses. |
У меня казино и строительный бизнес. |
However, that is what has been happening recently, in the clearest example of so-called casino capitalism. |
Однако именно это недавно происходило, являя красноречивый пример так называемого «капитализма казино». |