| Ring girls at a casino prize fight. | Бойцовские девочки устраивают в казино драку за приз. |
| I'm meeting a man tonight at the casino who may give us a lead. | Я встречаюсь в казино с человеком, который может что-нибудь знать. |
| Grazetti said that he was "hanging with the boys" in the casino. | Гразетти говорил, что "они зависали с парнями" в казино. |
| During the restoration of the casino, a number of historical items were found. | Во время реставрации казино здесь было найдено множество предметов, имеющих историческую ценность. |
| The casinos throughout the city were briefly closed, but protests by Havana casino workers led to their reopening in February. | Казино по всему городу были временно закрыты, но протесты работников привели к их открытию в феврале. |
| I got enough problems in the casino. | У меня достаточно проблем в казино. |
| But the cameras inside the casino are a lot better than out here. | Но камеры внутри казино намного лучше, чем здесь. |
| And the new Trump casino... amazing. | А новое казино Трампа - просто чудо. |
| Please don't tell me you want to search the casino. | Пожалуйста, не говори, что ты собрался обыскивать казино. |
| Mr. Reese, I see you've returned to the casino. | Мистер Риз, я вижу, что вы вернулись в казино. |
| The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system. | Казино привлекает постоянных игроков через клубную карточку. |
| You can't run a casino without being able to spot a fake. | Нельзя управлять казино, не умея заметить обманщиков. |
| Not at all - my department will provide The same protection After the casino opens as it did before. | Вовсе нет... когда казино откроется мой отдел будет обеспечивать людям такую же защиту как и раньше. |
| He's got eyes and ears all over that casino. | У нее глаза и уши во всем казино. |
| I'm going to the casino and a firework display. | Я пойду в казино, а потом буду смотреть фейерверк. |
| And the guards at the casino were charging on us. $1,000 chips were flying everywhere. | И охранники казино целились прямо на нас Чипсы по 1000$ летали повсюду. |
| ATM footage from the casino is en route to your office. | Записи с камер, установленных в банкоматах в казино отправлены к вам в участок. |
| Three of your guards will carry the bags into the casino. | Трое охранников возьмут их и вынесут из казино. |
| There's a resort near there called 'The Atlantis hotel and casino'. | Там находится курорт под названием «Отель и казино Атлантида». |
| They're condominiums, not a casino. | Это кондоминимумы, а не казино. |
| Look, if Lucky Nelson wins tonight, I'll take you dancing at the casino. | Если Лаки Нельсон сегодня победит, пойдём танцевать в казино. |
| See, Johnny... see, we figure that entertainment will be a big factor... in drawing gamblers to the casino. | Видишь, Джонни... мы подумали, что развлечение будет важным фактором... для привлечения игроков в казино. |
| I run security here at the casino. | Я отвечаю за безопасность в казино. |
| Also, the casino may be connected to the Mafia. | И не исключено, что казино связано с мафией. |
| She's been kidnapped by whoever's making you rob the casino. | Её похитил тот, кто заставляет тебя ограбить казино. |