| You must be a depositor in the casino to be eligible. | Вы должны уже иметь депозиты на счёте в Казино. |
| We always like to host a special tournament when there's a new casino game coming. | Нам всегда нравилось устраивать специальные турниры в честь введения новой игры в казино. |
| The casino owner receives only several per cents from players' bets. | За проведение этой увлекательной процедуры владелец казино получает вознаграждение в размере всего нескольких процентов от сделанных игроками ставок. |
| Public response to the mayor's casino plan has been largely positive. | Общественнаяреакцияна проект казино от мэра былав основномположительной. |
| He ran up quite the tab at an Atlantic City casino controlled by the Chinese. | Он влез в долги в казино в Атлантик Сити, подконтрольном китайцам. |
| The casino is famous for its unconventional features, such as its numerous windows and low ceilings. | Казино несколько нетрадиционно, так как очень много окон, и низкие потолки. |
| This encourages customers to keep them for souvenirs, at a profit to the casino. | Это побуждает клиентов приобретать их как сувениры, принося казино дополнительную прибыль. |
| Our casino download comes with a built-in Help section. | В программу казино встроен раздел "Помощь". |
| Additionally, credit card verifications might be requested when using new cards with the casino. | Мы также можем запросить подтверждение любых новых кредитных карт, используемых в Казино. |
| The prize-giving procedure takes place upon tournament in the casino completion and its result calculation. | Вручение призов за победу в турнире в казино проводится после ее завершения и расчетов результатов. |
| Conversion takes place during both depositing to and withdrawing from casino accounts. | Конвертация действует как при внесении, так и при снятии денег со счета в казино. |
| Don't eyer set foot in my casino again. | И никогда больше не появляйтесь в моих казино. |
| The Mediterranean wants to put a Frank's Diner in the casino. | "Средиземноморье" захотело присоединить закусочную "У Фрэнка" к казино. |
| Sometimes I want to drive to Reno and start doing perms in some casino parking lot. | Иногда мне хочется поехать в Рино, и делать завивки, припарковавшись у казино. |
| On St. Jack Wood, powerful surges broke the arcade boardwalk and demolished the village bandstand and casino. | На Сен-Джэк-Вуд мощные волны разрушили деревянную набережную и уничтожили местную эстраду и казино. |
| Working hours: club - Tu-Su 7 pm-5 am, casino - 24 hrs. | Время работы: клуб - вт-вс с 19:00 до 5:00 утра, казино - круглосуточно. |
| In January 2015, many Playtech-powered casino sites announced they were leaving the German market. | В январе 2015 года многие сайты казино, поддерживаемые программным обеспечением Playtech, объявили о своём уходе с немецкого рынка. |
| Keye Luke painted the mural that is displayed in the casino. | Читается как: Кей Люк (англ. Кёуё Luke) нарисовал панно, которое показано в казино. |
| For their $50 million casino job, CDF turned zero profit. | С заказа для казино на $50 миллионов "КДФ" ничего не поимели. |
| You did that because we bankrolled your casino and the Molinari family guaranteed his safety. | Ты принял Фредди только потому, что семья Карлеоне... вложила деньги в твое казино, а семья Молинари... гарантировала безопасность на побережье. |
| Ladies and gentlemen, welcome to the Mandalay Bay resort and casino of Las Vegas. | Леди и джентльмены, приветствуем всех вас в "Мэндэлей-Бэй" ... МАЙКЛ БАФФЕР КОММЕНТАТОР НА РИНГЕ... развлекательном центре и казино Лас-Вегаса. |
| But once the casino got their hooks into him, he had no choice. | Но если бы он оказался у казино на крючке, у него не осталось бы выбора. |
| Enter the cashier in the casino software. | Зайдите в раздел "Кассир" в Лобби Казино. |
| Federal marshals exchanged gunfire... with the men responsible for the casino robbery. | Федеральная полиция и спецназ вели перестрелку... с тремя преступниками, ограбившими казино "Ривьера". |
| The Prime Minister understands to allow a casino will help the local economy. | Премьер-министр понимает, что крупное казино поможет местной экономике, но беспокоится о росте преступности и зависимости от азартных игр. |