They won it back at the casino on the way out. |
Потом они отыграли эти деньги в казино. |
He's a roughneck I met at the casino. |
Он рабочий-буровик, которого я встретил в казино. |
I assume he's still working on the casino hotel construction. |
Я предполагаю, что он всё ещё работает на строительстве отеля казино. |
To the casino, to talk to Sam Poteet. |
В казино, поговорить с Сэмом Потитом. |
This guy here... matches the casino still. |
Этот парень... тот же, что и на распечатке казино. |
It's how I found out about those casino muggings. |
Так я узнал о тех ограблениях в казино. |
Sooner or later, the casino will catch on. |
Рано или поздно, казино начнет что-то подозревать. |
I'm not leaving this casino until you stop punishing people for counting cards. |
Я не уйду из этого казино, пока вы не прекратите наказывать людей за то, что они считают карты. |
Look, we tracked Standley to an underground casino. |
Слушай, мы отследили Стэндли до подпольного казино. |
Multiple arrests and he may be working inside this casino. |
Несколько арестов и, возможно, он работает в этом казино. |
Listen, got us into the casino, we're all good. |
Слушай, я проведу нас в казино, всё будет хорошо. |
Yes and the casino really appreciates that. |
Да, и казино тебе за это признательно. |
Which is why we think they work for the casino. |
Поэтому мы и думаем, что они работают на казино. |
I think I know someone at the casino who can help us. |
Думаю, я знаю, кто в казино может нам помочь. |
Our casino features gaming from seven systems. |
Наше казино предлагает игры из семи систем. |
We have a big problem in the casino. |
У нас большая проблема в казино. |
Yes, I went to a casino. |
Да, я поехал в казино. |
I know more about casino security than any man. |
Я знаю про охрану казино больше всех. |
I'm sure you can make it out of the casino. |
Я уверен, вы даже сумеете выбраться из казино... |
First, we have to get in the casino cages, which takes more than a smile. |
Нужно проникнуть в кассы казино, а это уже не шутки. |
The moment you enter the casino, they'll be watching. |
Стоит тебе войти в казино, как с тебя глаз не спустят. |
Mr. Zerga, this is my casino manager, Mr. Walsh. |
М-р Зерга, это управляющий моего казино м-р У олш. |
He's in the casino by the slots. |
Он в казино в зале автоматов. |
She was working at a casino in Windsor as a cocktail waitress. |
Она работала официанткой в казино в Виндзоре. |
I took her to the casino a few weeks back and taught her how to gamble. |
Несколько недель назад я позвал ее в казино, научил азартным играм. |