| Okay, keep on him, and I put in a call again about the casino warrant. | Ладно, следи за этим, а я снова отправлю запрос начет ордера на обыск казино. |
| The casino also a gift to her? | Казино - это тоже дань ей? |
| People, they are breaking ground on the casino today! | Народ, они собираются начать строительство казино! |
| During the casino's hours of operation, the door to this counting room is fiercely guarded, | Пока в казино рабочий день, дверь в бухгалтерию надежно охраняется. |
| Did you ever see yourself managing a casino? | Ты когжда-нибудь думала, что будешь управлять казино? |
| If he picked a winner, Is the casino obligated to pay his next of kin? | Если он выиграл, казино обязано выплатить выигрыш его ближайшему родственнику? |
| All I know is that once a year I get a check from a casino in Connecticut, and I don't ask any questions. | Все, что я знаю, это то, что один раз в год я получаю чек из казино в штате Коннектикут, и не задаю ни какие вопросы. |
| Everybody has to know we get 4 million shekels from the casino? | Все должны знать, что прибывают 4 миллиона шекелей из казино? |
| Tonight we play Las Vegas - and the theme of the casino is circus! | Сегодня мы играем в Лас-Вегасе, и тема в казино - Цирк! |
| Are you here for the casino? | Вы сюда пришли по поводу казино? |
| The software of party casino was developed by the enterprise, so that one in the party casino over 120 breath-taking plays, how on-line Slotmaschinen Rambo, terminator and the godfather can play, which will find you in no other casino. | Програмное обеспечение казино партии было начато предпринимательством, так как одно в казино партии над 120 breath-taking играми, как он-лайн Slotmaschinen Rambo, терминатор и крёстный отец может сыграть, которое найдут вы в никаком другом казино. |
| A casino may have a brewpub on site, but production is limited to 3,000 barrels of beer per year, and the beer may only be distributed in open containers on casino floor and in hotel areas of the casino. | На территории казино может находиться пивной бар, но производство ограничено 3000 бочек пива в год и пиво можно распространять только в открытой таре в казино и в гостиничных частях казино. |
| This makes Casino Euro is one casino that you like to stay with. Casino Euro is freely downloadable. | Это делает Казино Евро одно казино, которое Вы хотели бы остановиться с. Казино Евро для свободного скачивания. |
| Would you like to know where the casino is going to go? | Вы хотите узнать, где планировали построить казино? |
| The story is consistently said to have taken place in 1949 at the Horseshoe Casino, a casino that did not exist for another year and a half. | Согласно истории Игра состоялась в 1949 году, в казино «Подкова» (Horseshoe Casino), которое однако было открыто через полтора года. |
| They said that with a new casino everything would be OK, but what is this? | Они сказали, что с новым казино всё будет нормально, Но что это? |
| The first of the month is when the vault is the fullest, so whoever's doing this knows how the casino works. | В первых числах месяца хранилище переполнено, так что кто бы это не сделал, он знает, как работает казино. |
| "Master of the Dark Arts Jack Hellion performs magic with the help of casino employee Ryan D'Stefano." | "Мастер тёмных искусств Джек Хеллион колдует с помощью сотрудника казино Райана ДиСтефано". |
| Unfortunately, we're unable to propose it at this time, because we've put it in front of another casino. | Но, к сожалению, мы не можем ее вам предложить потому что сейчас, мы ее уже предложили другому казино. |
| Right, but you did go to a casino and gamble. | конечно, но вы пошли в казино и сели за стол. |
| What do you say you put some of that casino money to good use? | Как вам идея потратить деньги от казино на благие цели? |
| She never mentioned a casino, but now that I know what the dots are, I can see that she's starting to connect them. | Она никогда не упоминала казино, но сейчас, когда я знаю болевые точки, я понимаю, как ей начать соединять их. |
| And, Mr. Reese, Lou is much luckier outside the walls of the casino. | И, Мистер Риз Лу намного удачливее за стенами казино |
| And then he just leaves her here, goes to the casino? | А потом он просто бросает ее здесь, и идет в казино? |
| Within an hour of that robbery, we had every casino in town looking for those chips, but we were too late - he cashed 'em in immediately. | В течение часа после ограбления каждое казино в городе искало эти фишки, но мы опоздали - он сразу же обменял их на наличные. |