| She had her debut in the fall of 1893 in Copenhagen's Casino Theater as the title character in Victorien Sardou's Dora. | Дебютировала осенью 1893 году в Театре Казино в Копенгагене, сыграв главную роль в спектакле по пьесе Викторьена Сарду «Дора». |
| Between 1937 and 1939, he carried on singing with the Radu Ghindă and Dinu Şerbănescu orchestras at the Sinaia Casino in the Carpathians. | В период с 1937 по 1939 года выступал с оркестрами Раду Гиндэ и Дину Шербэнеску в казино в карпатском городе Синая. |
| Her debut with Clinton was made in the summer of 1938 at the Glen Island Casino, New Rochelle, New York. | Первое выступление с Клинтоном состоялось у Уэйн летом 1938 года в казино Старингс-Глен-Айленд в городке Нью-Рошелл (штат Нью-Йорк). |
| Welcome to Royat Casino with the Alain Moreau Band. | Добрый вечер и добро пожаловать в Казино де Роя. |
| As head of the Nevada Gaming Commission, it is my honor to welcome Laviticus Resort and Casino to the Las Vegas Strip. | Для меня, главы комиссии по азартным играм штата Невада, большая честь открывать клуб и казино "Лавитикус" в районе Стрип. |
| Well, grand prize is a deluxe weekend getaway to Pechanga Indian Resort and Casino. | Гран-при - шикарная поездка на выходные в отель и казино "Печанга". |
| Since 1991, the Nuits de la Danse have traditionally closed the ballet season with a series of performances held on the Casino terraces in July. | Начиная с 1991 года балетный сезон традиционно заканчивается фестивалем "Ночи танца", в рамках которого в течение июля проводятся выступления на террасах Казино. |
| Employee of the Nugget Hotel and Casino, Reno, Nevada... engaged as a blackjack dealer. | Он служил в казино "Наггит" города Рено, и принимал ставки в "Блэк-Джэк". |
| For a full explanation on how to play Blackjack, visit Europa Casino client and enter the help section of the game. | Начинайте играть прямо сейчас, подробные правила Вы всегда сможете найти при в ходе в Казино, нажав на кнопку "Помощь" и далее выберите раздел Карточные игры. |
| When you have extra time at Schiphol, be sure to visit the See Buy Fly shopping centre and the Airport Casino - great opportunities to enjoy your time. | Если у Вас остается много свободного времени в аэропорте «Schiphol», торговый центр «See Buy Fly» и казино «Airport» дадут Вам возможность скрасить Ваш досуг. |
| The 17-storey Grand Hotel & Casino International, with its superb location - 35m from the beach, offers ideal possibilities for relaxation during the summer season. | Здесь идеальное место для отдыха, забавлений и азартного возбуждения в казино. Праздник здесь никогда не прекращается - Вам остается только выбрать развлечение или ресторан по вкусу. |
| You will be fascinated by the seductive and magical nights of Sanremo, because at the famous Casino everyone can become the protagonist. | Вы будете поражены обворожительной и чарующей атмосферой санремовских ночей, потому что в знаменитом Казино все могут стать главными героями захватывающих поединков с фортуной. |
| The term 'Casino' originally meant a small villa, summerhouse or pavilion built for pleasure, usually on the grounds of a larger Italian villa or palazzo. | Слово 'Казино' имеет итальянское происхождение. Изначально слово "казино" означало небольшой летний домик на территории итальянских вилл и дворцов. |
| Casino on Net, which is located in Gibraltar states that they will provide Doub with the system as well as with the infrastructure of the games. | В целом «888 казино» это прекрасное место, чтобы начать ваш игровой опыт, и оно безусловно, претендует на одно из лучших казино, которые мы представляем. |
| Casino Hold'em Poker uses the concept of Texas Hold'em Poker but allows the player to play against the house. | Казино Холдэм Покер -игра, правила которой схожи с концепцией Техасского Холдэма, только здесь игрок играет против казино. |
| The hotel is set within the heart of the entertainment district and not far from the Casino de Paris, the Mogador theatre, Montmartre and a selection of restaurants. | Поблизости разместились Казино де Пари, театр Магадор и квартал Монмартр с широким кругом ресторанов. |
| The Riva Hotel is ideally situated near the centre of town facing the sea. It lies between the Casino Lucien Barrière in Menton and La Place des Armes. | Отель Riva с видом на море идеально расположен недалеко от центра города, между казино Ментоны Lucien Barrière и Плас-дез-Арм. |
| With top of the line software and eye catching graphics, Carnival Casino's professionalism and commitment to serving their customers is exceptional. | Feliz Europa S.A.владеет лицензией на казино CasinoEuro. В нашем казино Вас ждет широкий выбор онлайновых игр казино. |
| It has incredible natural beauty and many outdoor adventures, as well as many casinos for gambling, including the very large nearby Casino resorts in Reno. | Его великолепные окрестности являются отличным местом для приключений под открытым небом, а находящиеся неподалеку казино, в том числе знаменитые игорные дома города Рино, позволят Вам с головой окунуться в атмосферу азартных игр. |
| Step into Casino Bellini's sleek, sophisticated lobby and experience the thrill of Europe's finest land-based casinos from the comfort of your own home. | Вы наши именно то, что искали - современное стильное онлайн казино, которое предлагает всем своим игрокам множество игр на любой вкус и незабываемые впечатления от игры. Окунитесь в атмосферу равлечений и легкого азарта. |
| Mondorf-les-Bains in the south of the country not only has a range of modern spa and fitness facilities but is home to Luxembourg's only gambling facility, Casino 2000. | Мондорф-ле-Бен на юге страны располагает рядом современных спа- и фитнес-центров, здесь же расположено единственное игорное заведение Люксембурга, Казино 2000. |
| Well, the FBI's investigating an interstate car-theft ring, and we just got this off of the security cameras of the Augustine Casino parking lot. | ФБР расследует дело об угоне машин в разных штатах, и мы нашли это видео с камеры на парковке казино. |
| As a Betway Casino player, you've be privileged to fantastic bonuses, massive jackpots, state of the art games, and exclusive promotions. You'll also benefit from the highest online security and dedicated customer support. | Став игроком Казино Betway, Вы получите доступ к превосходным играм с сетью прогрессивных Джекпотов, превышающих несколько миллионов долларов, отличные предложения на бонусы, эксклюзивные акции. |
| The bwin Casino is at the cutting edge of technology so that trouble free and secure gaming with fair chances of big winnings or the Jackpot can be guaranteed. | Казино bwin всегда использует новейшие технологии, поэтому мы гарантируем безпроблемный и безопасный игровой опыт с равными шансами на крупные выигрыши или Джек-пот. |
| At age seven, Jackson performed at the Las Vegas Strip at the MGM Casino and began acting in the variety show The Jacksons in 1976. | В 7 лет Джексон выступила в казино Лас-Вегас-Стрипа и начала сниматься в шоу The Jacksons в 1976 году. |