This is him at Lanagin's casino, July 14th. |
Это он 14 июля в казино Лэнагана. |
I had a gut feeling that the casino was involved. |
У меня было стойкое подозрение, что не обошлось без казино. |
Here's us playing roulette in the casino. |
Вот мы играем в рулетку в казино. |
Don't ever play my casino, kid. |
Никогда не играй в моем казино, малыш. |
Instead, you are running some kind of virtual casino. |
А вы, вместо этого, открыли какое-то виртуальное казино. |
And you can forget about working on Wall Street or any legitimate casino. |
И вот тогда можешь забыть о работе на Уолл-стрит или в приличном казино. |
Not the casino thing, but the respecting what you kill. |
Не о казино, а об уважении к тому, что ты убиваешь. |
He runs an illegal floating casino out of failed restaurants. |
Он управляет подпольным казино на базе обанкротившихся ресторанов. |
That's why I came here instead of a real casino. |
Поэтому я и пришла сюда, а не в настоящее казино. |
And keeping winnings from an illegal casino is racketeering. |
А присваивание выигрыша из нелегального казино - это мошенничество. |
You rushed into that casino while we were busy arguing. |
Ты ринулась в это казино, пока мы спорили. |
Remember when that casino wouldn't give you credit anymore? |
Помнишь, когда казино вообще больше не давало тебе в кредит? |
Tell the casino they have to cooperate. |
Скажи в казино, что им лучше сотрудничать. |
She was at the casino for 13 hours. |
Она пробыла в казино 13 часов. |
We should make sure people with weak health don't stay too long at the casino. |
Нам нужно проверять, чтобы люди со слабым здоровьем не оставались в казино слишком долго. |
The pool sent it to the front desk, and then they called the casino. |
Бассейн отправил его на стойку регистрации и позвонил в казино. |
I can't run a casino. |
Я не могу устроить здесь казино. |
This place is too small for a casino. |
В этом здании для казино места не хватит. |
We need to discuss the casino. |
Надо бы переговорить по поводу казино. |
Then one day I made my real debut in a real casino. |
И вот однажды я дебютировал в настоящем казино. |
Sadly the prize in this casino was this. |
К сожалению, призом в этом казино было это. |
Dr. Dennis "Double-Down" Brown knows the tricks to beat the casino at their own game. |
Др. Деннис "Дабл-Даун" Браун знает способы, как выиграть у казино в их собственной игре. |
Well, we spoke to the casino. |
Ну, мы пообщались с казино. |
They'll annoy him into leaving his party with their weird sunken casino idea. |
Они вынудят его бросить свою тусовку этой идеей насчет утонувшего казино. |
Four casino guards, two drivers, and another in the back. |
Четыре охранника казино, два водителя, и один охранник сзади. |