| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | Вот первый прототип нашей крысы с камерой, это крыса с рюкзачком, в котором камера, и она может проходить под завалами и находить жертв землетрясений и других бедствий. |
| The main camera of KH-8B (introduced in 1971) with a focal length of 175.6 in (4.46 m) is a single strip camera, designed to gather high-resolution images of ground targets. | Основная камера модификации KH-8B (использовалась с 1971 года) с фокусным расстоянием 4,46 м использовалась для получения высокочетких изображений объектов на поверхности земли. |
| And what was remarkable about this day is, by sheer coincidence, one of the medevac medics happened to have a GoPro camera on his helmet and captured the whole scene on camera. | Так случилось, что в тот день по чистому совпадению у одного из медиков в вертолёте на шлеме была камера GoPro, так что всё оказалось записано. |
| A space under the nose can be used for a Thomson-TRT 40 panoramic camera or a Thomson-TRT 33 vertical camera. | В место под носом могли быть установлены либо панорамная камера «Thomson-TRT 40», либо плановый аэрофотоаппарат Thomson-TRT 33. |
| Dude, got a 9000- Pound camera here. | Друг, эта камера несколько тонн весит. |
| Hell, the camera's there 'cause one of these nuts is likely to kill me. | Потому там и камера, что кто-нибудь может пристрелить меня. |
| The camera could get to places in rebecca's body that previous workups couldn't have seen. | Камера могла бы попасть в те части тела Ребекки, при прошлом обследовании недоступные. |
| Now, my camera phone was on the fritz, but I did manage to get some audio for your listening pleasure. | Камера в моем телефоне сломана, но я ухитрился сделать аудио запись, чтобы доставить вам удовольствие. |
| This camera is equipped with a movement sensor and it photographs animals when they walk in front of it. | Эта камера оснащена датчиком движения и срабатывает, запечатлевая на фото животных, проходящих мимо. |
| And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him. | Это камера во время его падения, до раскрытия привязного аэростата, чтобы стабилизировать падение. |
| This system would integrate a video camera with a gesture recognition system. jive. | Отличительные особенности модели: камера со встроенным распознаванием лица, геотеггинг. |
| So, the only camera that was near the alleyway where Hawn got murdered was in a parking lot across the street. | Единственная камера поблизости от места, где был убит Хаун, находится на парковке через дорогу. |
| A "Debrie" camera, and two thousand feet of film to boot. | Камера "Дебри" и к ней пленка 2 тыщи футов. |
| In case my camera didn't pick that up, there's a huge sigh of relief. | Если моя камера не смогла передать этого, в кабине лифта прозвучал вздох облегчения. |
| The thing is, the Mint Hill camera was used for intelligence gathering, so we know who all the players are. | Дело в том, что камера на Минт-Хилл использовалась для сбора данных. |
| I only got one camera, and it's to keep people from helping themselves to free gas. | У меня только одна камера, не даёт людям воровать бензин. |
| This camera is designed for prison riots or to be explosion proof, and it's coated with this thick Teflon housing. | Эта камера разработана для слежения в тюрьмах и для предотвращения терактов, она покрыта слоем тефлона. |
| A specially-built starlight camera would allow the team to pierce the darkness. | Специально изготовленная камера ночного видения позволила им проникнуть во тьму. |
| But this thing your camera found... it's a whole new piece of business. | А вот то, что сняла ваша камера, это что-то новое. |
| Thank you, Sony. I don't really look that ugly, but the camera is so close that it's just distorted. | Я даже не очень страшно выгляжу, но камера так близко, что изображение деформировано. |
| That device, which was extremely well concealed, was a cylindrical camera hidden in a grey imitation rock made of fibreglass. | Этим устройством, которое было очень хорошо замаскировано, была цилиндрическая камера, спрятанная в искусственном камне из стеклопластика серого цвета. |
| Large volume of memory useful for high-quality 5-megapixel camera, media players and FM-radio. | 3.2 Мпикс камера тоже не оставит вас равнодушными. |
| 433, we have a yisual impalrment on the northwest 052 exit-door camera. | 433-й, северо-запад, камера двери 052, визуальные помехи. |
| Harry Rehe's camera tries to capture Luts's tonality. | Камера Харри Рехе полна путсовского колорита. |
| This camera is equipped with a movement sensor and it photographs animals when they walk in front of it. | Эта камера оснащена датчиком движения и срабатывает, запечатлевая на фото животных, проходящих мимо. |