| The camera is always very close up to the texture of these objects. | Камера всегда находится очень близко к структуре этих объектов. |
| Keep in mind, you'll be wearing a remote camera. | Имей в виду, на тебе будет камера. |
| But the camera in turn is filming me with the screen. | Ќо камера также снимает и мен€ на экране. |
| The camera and the microphone are sewn into the shirt. | Камера и микрофон вшиты в рубашку. |
| If you want to check, Inspector, there's a CCTV camera in the control room. | Если хотите проверить, инспектор, в комнате управления есть камера наблюдения. |
| Now the camera is close up, on gurney wheels moving fast. | А теперь камера приближается, колёса каталки движутся быстро. |
| They said he used to have a hidden camera in his office to film his conquests. | Говорили, что у него в кабинете скрытая камера, чтобы снимать свои победы. |
| Vivian's secret cubbyhole contained more than a camera. | В секретной комнате Вивиана было больше, чем одна камера. |
| Traffic camera last spotted Nick's car at this intersection. | Дорожная камера засекла машину Ника на этом перекрестке. |
| This kid Rudy had a - a camera on his helmet. | У этого Руди... была камера на шлеме. |
| He'll think the eye is a government-issued camera taking pictures for Langley. | Подумает, что глаз - это какая-нибудь военная камера, делающая фотографии для штаб-квартиры ЦРУ Лэнгли. |
| But we do have a photographic camera. | Но у нас была фотографическая камера. |
| Caught by a traffic camera speeding away from the corner of La Brea and Santa Monica. | Его сняла дорожная камера, когда он превысил скорость, убегая с угла Ла Брейя и Санта-Моника. |
| I'm not entirely sure that camera got that. | Не уверен, что камера может уловить нюансы. |
| There was a camera in the eastern area I haven't checked. | С восточной стороны была камера, которую я не проверил. |
| Carter, we got a camera here. | Картер, у нас тут камера. |
| You go and interview the jurors and I'll try to figure out how a surveillance camera can lie. | Иди и поговори с присяжными, а я попрубую выяснить, как камера слежения могла солгать. |
| The next camera is 100 feet down, Which makes this the abduction zone. | Следующая камера через 30 метров, что дает нам примерное место похищения. |
| It's the camera that transmitted yesterday. | Это камера, что снимала вчерашнее. |
| A surveillance camera I found in Gunn's apartment. | Камера слежения, которую я нашёл в квартире Ганна. |
| But Vermeer painted it the way a camera sees it. | Но Вермеер рисовал это так, как видит камера. |
| This actually is a thermal imaging camera. | На самом деле, это тепловизионная камера. |
| The city camera showed the husband at the restaurant when the blaze started. | Городская камера засекла мужа в ресторане, когда начался пожар. |
| The camera may respond to commands. | Камера все еще может отвечать на команды. |
| Not one camera's operating on level 23. | На 23 уровне не работает ни одна камера. |