The camera followed her, but she didn't know it. |
Камера следила за ней, без ее ведома. |
You only need a camera and a laptop nowadays to broadcast online. |
В наше время нужна лишь камера и ноутбук... и можно транслировать в интернет. |
Harry, are you alive? upstairs, Ed. camera one. |
Первая камера на лестнице, Эд. |
That's the camera outside her front door. |
Это наружная камера напротив её двери. |
He was last seen on a traffic camera at the corner of Gantner and Yount. |
Последний раз дорожная камера засекла его на углу Гантнер и Янт. |
Don't plot against me and forget that there's a camera in the refrigerator. |
Не стройте против меня заговор и не забывайте, что в холодильнике камера. |
Joanna, we have you on camera in Chelsea with Mr Reberty, two days before your operation. |
Джоанна, камера сняла вас и мистера Роберти в Челси за два дня до вашей операции. |
I guess when you fell, the camera got smashed. |
Видимо камера разбилась, когда ты упал. |
There's a camera at eye height to the right of the door. |
Справа от двери на уровне глаз находится камера. |
I don't know how the camera ended up at Lydia's. |
Я не знаю, как камера попала к Лидии. |
I imagine the camera craning up as I walk away. |
Я представляю. как камера уходит вверх, когда я удаляюсь... |
I started by isolating the footage from the point the camera goes airborne. |
Я начал изолируя кадры с точки, когда камера начала падать. |
I had a flip camera that I was passing around last night. |
У меня была камера, с которой я ходил тут прошлой ночью. |
On my phone, that app's called a camera. |
На моем телефоне это приложение называется "камера". |
All you need to get back in the game is a camera. |
Все, что тебе нужно, чтобы вернуться в игру, это камера. |
When the camera's all in your face, you care. |
Вас волнует только камера, нацеленная на ваше лицо. |
Because they were probably filmed with that camera. |
Потому что их, возможно, засняла камера. |
The camera on the adjoining corridor that would've seen this guy was switched off. |
Камера в соседнем коридоре, которая могла бы засечь его, была выключена. |
His camera shut off for 98 seconds. |
Его камера была отключена 98 секунд. |
The only witness to this weekly event was the digital DVR camera, in the Arbitrum ATM. |
Единственным свидетелем этого еженедельного события была цифровая камера на банкомате Арбитрум Корп. |
The camera tilts up right before he hits the off switch. |
Камера дернулась вверх перед тем, как он ее выключил. |
I think the camera on mine is working. |
Думаю, камера на мне работает. |
I've got a camera set up for the clients. |
У меня установлена камера для клиентов. |
Something the camera picked up that we can't see right now. |
Что-то, что сняла камера и что мы не можем видеть сейчас. |
Looks like the surveillance camera Aimed at where he died... Had been disabled. |
Похоже, что камера видеонаблюдения, направленная на место его гибели... была отключена. |