Примеры в контексте "Camera - Кадре"

Перевод

Примеры

Примеры: Camera — Кадре

• Scarlett Jo wasn't even on camera in Her.

  Скарлетт Йо не было даже в кадре в "Она".

• We should both be on camera for this.

  Для этого мы оба должны быть в кадре.

• If I learned two things, it's that the camera makes me look guilty.

  Если бы я усвоила ещё что-нибудь, это было бы то, что в кадре я всегда кажусь виноватой.

• Listen, every moment I spend producing Adam on or off camera makes him easier to control.

  Послушай, с каждой минутой, что я продюсирую Адама в кадре или нет, мне становится легче им управлять.

• However, some of you may find yourself on camera as background players, atmosphere, nothings.

  Тем не менее некоторые из вас могут найти себя в кадре на заднем плане, так атмосфера, ничего особенного.

• The kitchen and the living were always seen on camera.

  Кухня и гостиная практически всегда видны в кадре.

• This clever system allows to calculate a character's height in the camera's field depending on the lens.

  Эта умная система позволяет рассчитать высоту персонажа в кадре в зависимости от объектива.

• Lights, camera, history: portraying the past in film.

  Иллюзия в кадре, истории, жизни: «Фотоувеличение» | Lumiere.

• See the man the camera captured.

  Обратите внимание на человека в кадре.

• Why is my suitor not on camera?

  Почему мой кавалер не в кадре?

• Could you please not smoke on camera?

  Вы не могли бы не курить в кадре?

• You know the man talking - does he ever appear on camera?

  Вы знаете человека, который говорит - он появляется в кадре?

• Do I have to be on camera because, you know, I really hate that.

  А мне нужно быть в кадре? Дико не люблю это дело.

• How can he hold on to the camera frame if he's waving his arms?

  Как он может оставаться в кадре, если все время машет руками?

• If there's nothing around, try changing your shooting point or just ask your friend to have a picnic in front of the camera.

  Если ничего нет - попробуйте выбрать другую точку съемки или попросите друга устроить в кадре пикник.

• One fateful day, found himself on camera next to a Mr. Richard Eisen.

  В один прекрасный день, он оказался в кадре с мистером Ричардом Айзеном.

• Wiseau also forgot his lines and place on camera, resulting in minutes-long dialogue sequences taking hours or days to shoot.

  Также Вайсо забывал свои реплики и положение в кадре, из-за чего минутные сцены с диалогами приходилось снимать часами или даже днями.

• I've rather crudely rigged up my torch, wedged in the windscreen rail, in the hope that you can see my last pieces to camera.

  Я на скорую руку прицепил свой фонарик на рамку ветрового стекла, в надежде, что вы сможете видеть меня в кадре.

• He doesn't realise that if you walk in front of the camera... like that in an internal departmental conversation, or any conversation.

  Он что, не видит, что он в кадре? ...во внутренней министерской переписке, или любой другой переписке.

• Walks Look Good On Camera.

  Прогулки хорошо смотрятся в кадре.

• Camera crew members should have all the documents proving their identities and the rights to perform video shooting.

  Кроме того, в группу входит пишущий журналист, фиксирующий весь ход события. Журналист может комментировать событие в кадре (стендап).

• As the camera pans from right to left the inspector changes from a man to woman in each frame.

  Когда камера панорамирует справа налево, инспектор меняется из мужчины в женщину в каждом кадре.

• These are two Danish guys who come out and sit down next to the hidden camera.

  Вот два датчанина, которые появились в кадре и сели рядом со скрытой камерой.

• We're running facial recognition against his image with every surveillance camera within a thousand-mile radius.

  Мы проводим распознавание лица в каждом кадре каждой камеры наблюдения в радиусе на тысячу миль.

• Dr. Damon then shows him footage from Nic's own video camera and pauses where an alien face can be seen peering from behind a tree.

  Деймон показывает Нику запись с его видеокамеры из дома, где на одном кадре видно лицо инопланетянина, скрывающееся в листве деревьев.

Другие варианты перевода слова camera

• Камера
• Фотоаппарат
• Видеокамера
• Фотокамера
• Наблюдения
• Camera
• Видеонаблюдения
• Съемки
• Фотик
• Записи
• Объектив
• Операторская

Слово camera в словаре

Camera — Камера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова