His first feature film as a cinematographer was the 2000 film Camera Obscura. |
Его первым полнометражным фильмом в качестве оператора стал фильм 2000 года «Камера обскура». |
In 2004 he received one of the main awards of the Silver Camera contest at the Moscow House of Photography. |
В 2004 году получил в Московском доме фотографии одну из главных премий конкурса «Серебряная камера». |
Specialized information sites such as Digital Photography Review or Camera Labs is an example of collective intelligence. |
Специализированные информационные сайты, такие как Обзор цифровой фотографии (Digital Photography Review) или Камера Лабс (Camera Labs), являются примером коллективного интеллекта. |
Camera 15, 10 and eight. |
Камера 15, 10 и восемь. |
Camera's upside down, but other than that you're looking good. |
Камера перевернута, но, несмотря на это, ты неплохо выглядишь. |
Camera was to help me cheat. |
Камера была для помощи в игре. |
Camera two, and tell Art. |
Вторая камера, и скажи Арту. |
Camera three, let me see your shot. |
Третья камера, я вас не вижу. |
Camera two, stand by, please. |
Камера два, будьте готовы, пожалуйста. |
It was replaced by the Advanced Camera for Surveys. |
Потом её заменила Улучшенная камера для измерений (англ. Advanced Camera for Surveys). |
For the face Camera would have been worthwhile. |
Вот сейчас бы камера не помешала, чтобы заснять твое выражение лица. |
Camera two, you have Norah. |
Камера два, у вас Нора. |
The Camera Three Days Ago, Spring 1999 |
Камера Три дня назад, Весна 1999 |
Good evening, ladies and gentlemen and welcome to the "Current Camera". |
Здравствуйте, товарищи, в эфире "Актуальная камера". |
You know that show, "Candid Camera"? |
Ну, ты знаешь шоу "Откровенная камера"? |
This is the place where Perd Hapley shot his movie review show Lights, Camera, Perd. |
Это то самое место, где Пёрд Хапли снимал своё кинообозрение "Свет, камера, Пёрд". |
Camera views can be rotated, enemy targets can be locked on, and weapons can be switched during play. |
Камера может вращаться, можно нацелиться на врага и вооружение можно переключать в течение игры. |
'Cause you're on Candid Camera! - Really? |
Потому что вас снимает скрытая камера! |
He was teaching a screenwriting class called "the Camera and the Story." |
Он вёл занятия для сценаристов называлось "камера и история" |
Camera is ready! I need him now! |
Камера готова, он мне нужен! |
PHOTO-VIDEO CAMERA ON A MOBILE TELEPHONE (VARIANTS) |
ФОТО-ВИДЕО КАМЕРА НА МОБИЛЬНОМ ТЕЛЕФОНЕ (ВАРИАНТЫ) |
Camera three and two, closer, closer. |
Камера З и 2, ближе. |
"Camera, electronic tape measure, dry ice." What's this? |
"Камера, лазерный дальномер, сухой лёд". |
Camera is ready. I need you out here now! |
Камера готова, тебя все ждут. |
All right, Camera 2, stay with Bibby... |
Хорошо, камера 2, ведите Бибби |