| He said they saw my car on some surveillance camera and that's it. | Он сказал, что видеокамера засекла мою машину, и всё. |
| Well, I walk in and they have the videotape camera. | Ну, я вошел, а у них стояла видеокамера. |
| That light above the door - it's a video camera. | Эта лампа над дверью - в ней видеокамера. |
| S-video connector Connects a television or devices such as a camera or VCR. | Разъем S-video. Подключение телевизора или такого устройства, как видеокамера или видеомагнитофон. |
| A sensor or camera in the projector picks up finger movements. | Датчик или видеокамера в проекторе фиксирует движения пальцев. |
| A camera enters this amazingly modest space In which one of the most shattering works of this century was born. | Видеокамера проникает в это на удивление скромное место. в котором родилась одна из самых неоднозначных работ этого века. |
| These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera. | На этих допросах присутствовали только студент-следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера. |
| You had a video camera in your hand. | У вас в руках была видеокамера. |
| There were needles down there, a video camera. | Там иглы для инъекций, видеокамера... |
| And you can see that the camera is tracking him and erasing. | Вы можете видеть, как видеокамера выслеживает его и стирает. |
| So, what Jim's got on his head is a video camera. | Итак, на голове у Джима видеокамера. |
| OK. Brand-new 1,400-dollar video camera, remarkably well-priced. | Абсолютно новая видеокамера, которая стоит 1400 долларов. |
| That teddy bear is actually a video camera. | Это плюшевый медведь на самом деле видеокамера. |
| A camera enters this amazingly modest space | Видеокамера проникает в это на удивление скромное место. |
| You know we're on camera. | Вы знаете, что здесь работает видеокамера. |
| And, the video camera was shaking all over the place. | И видеокамера прыгала во все стороны. |
| Did one of them have a video camera? | У одного из них была видеокамера? |
| Video camera, cassette record and edit | Видеокамера, для записи и монтажа изображений |
| At 1605 hours the camera and pole were taken down and the tank departed. | В 16 ч. 05 м. видеокамера и штатив были опущены и танк уехал. |
| Computer equipment hire (7 laptop computers, photocopier, video camera) and support | Съем компьютерного оборудования (7 настольных компьютеров, фотокопировальная машина, видеокамера) и вспомогательное оборудование |
| The camera, the tapes, all the stuff from the therapy sessions. | Видеокамера, записи, все вещи, которые нужны были для терапии. |
| Mr. Medium said to document everything, then, what better way to do this than with a camera? | Мистер медиум сказал, чтобы все записывалось, и разве видеокамера не лучший способ сделать это? |
| It's a video camera on the end of a rodeo rudder. | Да, это видеокамера на конце рукоятки с родео! |
| Can you imagine you're a video camera looking down on yourself? | Можешь представить, будто смотришь на себя со стороны, как видеокамера? |
| A nearby camera, supposedly used to monitor deer in the area, has recorded Banjo's death and shows Skinner approaching the pit shortly after Banjo fell in. | Видеокамера, установленная в лесу для мониторинга оленей, зафиксировала смерть Банджо, а также Скиннера, который приходит к яме вскоре после инцидента. |