The K900's camera is one of its distinctive features. |
Камера K900 является одной из его отличительных особенностей. |
The camera on each telescope has 499 individual photomultiplier tubes. |
Камера каждого телескопа имеет 499 фотоэлектронных умножителей. |
Optics testing was computerized and, in 1986, the new Platinum model camera was introduced. |
Оптические испытания были компьютеризированы, и в 1986 году была представлена новая камера модели Platinum. |
They leave and the camera follows the cat to its owners' house. |
Они уходят, и камера следует за кошкой к дому её владельцев. |
The camera observes the workpiece and extracts the required information from the two-dimensional halftone picture. |
Камера осматривает заготовки и извлекает необходимую информацию из двумерных полутоновых изображений. |
Then the camera transports the viewer to the city parks and gardens. |
Затем камера переносит зрителя в городские парки и скверы. |
The camera is mainly used for playing EyeToy games developed by Sony and other companies. |
Камера в основном используется в играх, разрабатываемых Sony (серия EyeToy) и другими компаниями. |
The camera features a four-channel microphone array, which reduces background noise and may even be used to receive voice commands. |
Камера оснащена четырехканальной микрофонной решеткой, которая уменьшает фоновый шум и может даже использоваться для приема голосовых команд. |
As he leaves the house, the camera reveals the bodies of his wife and her three children. |
Когда мужчина выходит из дома, камера показывает тела женщины и её трёх детей. |
Listen, I really think we're going to need a fourth camera for the exteriors. |
Слушай, по-моему, нам понадобится четвёртая камера для натурных съёмок. |
For only after we have shown camera surveillance are gone. |
Их вынудила уйти камера наблюдения, которую я им показал. |
She thinks there was a camera inside the car. |
Она думает, что в машине была камера. |
So anytime the system is shut down, the camera takes one last shot of the security room. |
Каждый раз при отключении системы безопасности камера делает снимок комнаты наблюдения. |
During Zygier's stay there, the cell was under constant camera surveillance. |
Во время пребывания Зайгера его тюремная камера находилась под постоянным видеонаблюдением. |
The surveillance camera In that parking area, It was shot with a paintball gun. |
Камера видеонаблюдения на парковке, в неё стреляли из ружья для пейнтбола. |
We just need some equipment, like a camera. |
Нам только нужно оборудование, камера. |
But we do need a director and a camera. |
Но нам всё равно нужен режиссер и камера. |
It's as if the camera is... the keyhole to your parents' bedroom. |
Как будто камера это замочная скважина в спальню родителей. |
Okay, jimmy, camera six - The garage entrance. |
Хорошо, Джимми, камера шесть - вход в гараж. |
When you say "for a second," the camera will hypnotize me. |
Когда ты скажешь «на секунду», камера меня загипнотизирует. |
There's a surveillance camera over the front door. |
Над главным входом висит камера наблюдения. |
There's a camera on the bus just over my left shoulder. |
В автобусе камера, прямо над моим левым плечом. |
He had his camera all ready to go. |
У него уже была готова камера. |
You need your camera, Cass. |
Тебе нужна твоя камера, Кэсс. |
I know where the camera is. |
Я знаю, где находится камера. |