But now the camera's not working, and I'm getting worse. |
Но камера перестала работать, и мне становится хуже. |
Okay, camera rolling and action. |
Так, камера готова, мотор. |
There's a camera at the main entrance. |
Еще есть камера на главном входе. |
Look, the new small format camera from Leica. |
Посмотрите, новая малоформатная камера от компании "Лейка". |
Whatever that camera sees, it's not telling you anything. |
Если камера и видит, она тебе не ответит. |
At the exact same time the camera cut out, the ATM stopped recording customer transactions. |
В тот самый момент, когда камера вырубилась, банкомат перестал записывать транзакции клиентов. |
Wait, I thought that you said that the ATM's camera wasn't recording. |
Подожди-ка, я думала, ты сказал, что камера банкомата не записывала. |
I got the camera angle wrong. |
Камера снимает не с той стороны. |
Here's where I last had the camera. |
Вот здесь у меня ещё была в руках камера. |
Scrolled through everything the camera captured. |
Промотал все, что сняла камера. |
I don't require a camera so - sorry. |
Мне не нужна камера, так что... Извините. |
That camera better be on, because I don't want you twisting my words. |
Лучше, чтобы камера была включена, потому что я не хочу, чтобы вы переврали мои слова. |
Miss Melvin, that's a very expensive camera you have. |
Мисс Мелвин, у вас такая дорогая камера. |
If you will notice above me, our very first camera. |
Как мы и планировали, позади меня, наша самая первая камера. |
You were caught on camera taking a woman's handbag. |
Тебя засекла камера, когда ты воровал сумочку. |
A real camera for you, Tim. |
Настоящая камера для тебя, Тим. |
I'll never know what the camera is pointing at. |
Я никогда не смогу определить, куда показывает камера. |
And hopefully, that camera's still in the penthouse. |
И возможно, что камера всё ещё в пентхаусе. |
There's this suspicious 60-second window where the camera cuts out. |
Есть подозрительное окно в минуту, когда камера отключилась. |
So maybe the camera is our witness. |
Может быть камера есть у нашего свидетеля. |
I do not know, our camera will be able to pass it. |
Не знаю, сможет наша камера передать это. |
The camera picks up the car approaching Lawrie's place at 11:45am. |
Камера засекла машину приближающуюся к дому Лоури в 11:15-ть. |
I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized. |
Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана. |
There is a camera in the shack, we need to find the monitoring center. |
В сарае камера, нужно найти центр мониторинга. |
The infrared camera shows the struggle to keep warm. |
Инфракрасная камера показывает нашу борьбу за сохранение тепла. |