| He would've had a camera... | У него должна была быть камера... |
| You're lucky my camera phone's broken. | Радуйтесь, что у меня в телефоне камера сломана. |
| Funny, surveillance camera footage says different. | Забавно, камера наблюдения считает иначе. |
| So Marnie's camera was off when Ryan bit it. | Поэтому, когда порезали Райана, камера Марни была выключена. |
| No, but my motion-activated video camera did. | Нет, но моя камера с датчиком движения установила. |
| Okay, Billy is camera one, Meredith is camera two, camera three, hotel entrance. | Итак, у Билли - камера 1. Мередит - камера 2, камера 3 - вход в отель. |
| Camera in the corner, camera on the counter, camera on the thermostat. | Камера в углу, камера у стойки бара, камера на термостате. |
| Nick - the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this. | Ник - камера, опять же, камера в автоматическом режиме - сделала тысячи снимков. |
| So does this camera I just found. | Так что делает эта камера, которую я только что нашел. |
| I can't think of anything that happened to Skylar, but... most bars have a surveillance camera. | Представить не могу что случилось со Скайлар, но... в большинстве баров есть камера наблюдения. |
| Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. | У всех них были цифровые камеры или камера в сотовом телефоне, и они сняли всё. |
| I was going to, but this camera phone camera is not the same kind of camera phone camera as I have, so I couldn't figure out how. | Я собирался, но камера в этом камерофоне не такая же, как в моём камерофоне, поэтому я не понял как. |
| She didn't see the camera because the glasses have to be the camera. | Она не видела камеры, потому что камера должна быть в очках. |
| Failed to auto-detect camera. Please check if your camera is turned on and retry or try setting it manually. | Не удалось автоматически определить камеру. Проверьте что камера включена, попробуйте снова или настройте вручную. |
| López groans and his body falls out of the camera's range; at this point, the camera stopped filming. | Лопес стонет и его тело выпадает из диапазона камеры, а затем камера резко прекращает съёмку. |
| The camera may have made these scenes more accessible than ever before, but it's not just about the camera. | Камера внесла свой вклад в беспрецедентную доступность подобных зрелищ, но дело не только в ней. |
| With the dual camera setup, the camera can operate at different modes, depending on the target application. | При настройке с двумя камерами камера может работать в разных режимах, в зависимости от целевого приложения. |
| The first camera to use this media was the Sony PMW-EX1 professional video camera. | Первая камера, которая поддерживала этот носитель была профессиональная видеокамера Sony PMW-EX1. |
| The camera logs from the company back home... Shows exactly what camera was down and for how long. | Данные с камер из Америки... показывают, какая камера была выключена и как долго. |
| When the pixels change due to movement within the camera's field of view, the camera can actually focus on the pixel variation and move the camera in an attempt to center the pixel fluctuation on the video chip. | Когда из-за движения в поле зрения камеры изменяются пиксели, камера может сфокусироваться на этом месте и попытаться переместить видоискатель в центр колебания пикселей. |
| As if this were not enough for your twisted brain, the camera in question also has the ability to record video at a speed of 1000 frames per second and then a camera can reproduce superlens. | Как будто этого было недостаточно для витой мозга, камеры в вопросе также имеет возможность записи видео со скоростью 1000 кадров в секунду, а затем камера может воспроизводить superlens. |
| High quality is the result of advanced TV equipment: movie camera KY-D29U, kaMkopдep BR-D40E, light setting for camera LPL, folding tripod Vinten, trolley e.t. | В процессе съемок используется самое современное оборудование: камера KY-D29U, камкордер BR-D40E, световая установка LPL на камеру, штатив Vinten, тележка с гибкими рельсами и т.д. |
| He utilized a microphone system that could transmit a signal to the camera and also store the audio signal within itself when the camera was out of range. | Он использовал рекордер, который мог передавать сигнал на камеру, но также записывать для себя, когда камера была вне зоны действия. |
| A whole sky camera is a specialized camera used in meteorology and astronomy for capturing a photograph of the entire sky. | Ка́мера всего́ не́ба (англ. Whole sky camera; All-Sky camera) - специализированная камера, используемая в метеорологии и астрономии для фотографирования неба. |
| This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture. | Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм. |