How did that hidden camera end up in Lydia's apartment? |
Каким образом скрытая камера попала в квартиру Лидии? |
Cameron's car was caught on camera, high-tailing it out of there at 8:37. |
Машину Кэмерона засекла камера в 20:37. |
You used your camera to tell the truth and I respect the hell out of that, no matter what happens. |
Ты сделала так, чтобы твоя камера показывала правду И я уважаю это, и не важно, что произойдет. |
Yes, and where is my camera, then? |
Да, и где тогда моя камера? |
All right, we got binocs, camera, night vision goggles, computer, and... |
Так, у нас есть бинокли, камера, очки ночного видения, компьютер и... |
Is that a camera, Nolan? |
Это что - камера, Нолан? |
A lot of things weren't shown during that race, on camera, that happened over the back part of the circuit. |
Камера не показала многое из того, что происходило в отдаленной части трассы. |
The camera only catches the front of the building, so Perez could have come and gone without us even knowing about it. |
Камера захватывает только переднюю часть здания, так что Перез мог приходить и уходить, и мы об этом не могли узнать. |
Why do you have a camera in the refrigerator? |
Что? - Зачем тебе камера в холодильнике? |
No, I got here five minutes before you and figured that in this gigantic electronics store, there had to be at least one working camera. |
Нет, я прибыл сюда на 5 минут раньше тебя и понял, что на таком огромном складе электроники должна была быть хоть одна работающая камера. |
The lights, the camera - I got nervous! |
Свет, камера... я нервничал! |
If there's a staples near you on your way home, - staples has them also, this camera. |
Если тебе встретится супермаркет по пути домой, она там есть, эта камера. |
Between the sun and moon, there - there's a bicycle, a tennis racket, and a camera. |
Между солнцем и луной, здесь... велосипед, теннисная ракетка и камера. |
You once again don't understand where the camera is in your laptop, or whatever it is you have at work. |
Ты так и не понял где расположена камера на твоем ноутбуке, или что там у тебя на работе. |
I've got a camera malfunction, box two. |
У нас не работает камера во втором карцере. |
Why do you have a camera on your head? |
Почему у вас камера на голове? |
That used to be my camera, you know, when I was a kid. |
Это была моя камера, когда я был ребенком. |
Does the phone have a front-facing camera? |
Есть ли в телефоне фронтальная камера? |
That's not your only camera, is it? |
Это не единственная ваша камера, да? |
Look, Trent's case, it's weak, and the store next door has a camera in the parking lot. |
Слушай, дело Трэнта, оно слабое, у магазина рядом на парковке камера. |
Was there a surveillance camera in the store? |
А в этом магазинчике была камера наблюдения? |
You really want me to believe that's a camera? |
Думаете, я поверю, что это камера? |
This is the camera on the cash machine which filmed the raid |
Это камера банкомата, которая засняла ограбление. |
Go on, Hector, the camera will love you. |
Давай, Гектор, камера будет любить тебя |
That camera is pointed nowhere near my face, right? |
Камера даже близко на меня не направлена, да? |