Or who can't be seen on camera. |
Или того, кого не засечет камера. |
After cleaning, the camera lived to work another day. |
После чистки камера проработала ещё день. |
And Brendan said the camera loves me. |
А Брендан сказал, что камера любит меня. |
I've got a little camera if you want. |
У меня есть небольшая камера, если хочешь... |
A desk, a camera, some microphones, and a way to beam a signal into space. |
Стол, камера, несколько микрофонов, и способ транслировать сигнал. |
The camera loves me, I think you'll find. |
Камера любит меня, я думаю, вы заметите. |
And the camera doesn't go into standby. |
И камера не переходит в режим ожидания. |
The guard managed to push his way to the lift well and the camera filmed the shooting. |
Охраннику удалось проложить дорогу к лифту, и камера зафиксировала выстрелы. |
The camera was attached to the radiosonde, but the duck wasn't fixed properly. |
Камера была прикреплена к радиозонду, но утка была плохо закреплена. |
Look, there was a camera at the scene. |
Послушайте, на месте происшествия была камера. |
It's got a little pinhole camera with a video transmitter. |
В нем есть маленькая камера с видеопередатчиком. |
Parking lot camera at the Nemitz Gallery, 2005. |
Камера с парковки у галереи Немиц, 2005 год. |
She doesn't appear in the film... but she is the camera. |
Она не появляется в фильме,... но она - это камера. |
One camera faced the participants and was used to capture the image of the speaker. |
Одна камера была направлена на участников и использовалась для захвата изображения оратора. |
This footage was taken from Sergeant Rick Gibson's patrol car camera. |
Камера была установлена на патрульной машине сержанта Рика Гибсона. |
Everybody has a camera, everybody's on YouTube. |
У каждого есть камера и аккаунт на Ютубе. |
My client had no idea the camera was there. |
Мой клиент не знал, что там есть камера. |
It isn't just a camera, this is a Leica M7. |
Это не просто камера, это Лайка М7. |
I had a newsroom and a camera. |
У меня была студия и камера. |
The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car. |
Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине. |
Shows exactly what camera was down and for how long. |
Показывают, какая камера была выключена и как долго. |
CCTV camera at the Lincoln Center subway stop took this 20 minutes ago. |
Камера видеонаблюдения на станции подземки Центра Линкольна зафиксировала это 20 минут назад. |
'Cause you've got a camera in here. |
Потому что у вас здесь есть камера. |
The camera on the fifth floor of the Decameron wasn't working. |
В "Декамероне" камера на пятом этаже не работала. |
I wish we'd got it on camera because... |
Хотел бы я, чтобы это запечатлела камера, ведь... |