Here is the rifle and the camera. |
Вот тебе винтовка, вот камера. |
Man, the camera really does add 10 pounds. |
Парень, камера действительно прибавляет 10 фунтов. |
It's still here, your magic camera. |
Она все еще здесь, ваша волшебная камера. |
'Cause that's the camera, honey. |
Потому что это камера, милый. |
Surveillance camera profile matched to Joseph Smith. |
Внимание, камера наблюдения зафиксировала Джозефа Смита. |
I know the film camera does. |
Я знаю, что камера работает. |
Small stuff, maybe a digital camera, an MP3 player. |
Не большой размер, наверное камера, мрЗ плеер. |
The camera's looking down at her because she's in the well. |
Камера направлена на нее сверху, потому что она в колодце. |
The camera is in a jewellery shop. |
Да, эта камера установлена в ювелирном магазине. |
I got the camera angle wrong. |
Камера снимает не с той стороны. |
Pay attention now, the camera will turn right. |
Сейчас будьте внимательны, камера повернет направо. |
Everything was fine, the camera worked normally, probably something happened during the search. |
Все было в порядке, камера работала, очевидно что-то произошло во время проверки. |
I just have a flip camera and a little tripod and invested in this tiny little wide-angle lens. |
У меня обычная камера, маленький треножник и встроенная крошечная широкоугольная линза. |
We have a very high-speed camera, which we had lots of fun with on the book. |
У нас есть высокоскоростная камера, с которой мы хорошо развлеклись при написании книги. |
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again. |
Если камера сверху, начинаешь опять думать об этих цифрах. |
A smartphone is a connected computer and it's also a camera, good enough for our purpose. |
Смартфон действует как компьютер и как камера, подходящая для наших целей. |
The camera is actually tracking all your gestures. |
Камера следит за каждым вашим движением. |
But the camera is actually tracking where my fingers are moving. |
При этом камера следит за движением моих пальцев. |
The wireless telescope was a digital camera I had tucked in my pocket. |
Беспроводной телескоп - это цифровая камера у меня в кармане. |
The camera was built by Dornier GmbH and was funded by the European Space Agency. |
Камера была построена немецкой авиастроительной компанией "Dornier" при финансовой поддержке Европейского космического агентства. |
The first light field camera was proposed by Gabriel Lippmann in 1908. |
Впервые камера светового поля предложена в 1908 году Габриэлем Липпманом для получения автостереограмм. |
The camera holds only one video at a time. |
В течение всего видео камера находится в одном положении. |
Each shot using the camera had to be carefully set up and choreographed. |
При этом каждый дубль, в котором использовалась данная камера, должен быть тщательно продуман и поставлен. |
A stereoscopic camera had similar characteristics, but both lenses pointed in the same direction. |
Стереоскопическая камера с аналогичными характеристиками, но объективы направлены в одном направлении. |
Porter observes that camera angles emphasise Jack's profile as solitary man atop a hill in Cardiff, departing. |
Портер отмечает, что камера и ракурс передали тогдашнее состояние Джека как одинокого человека, покидающего холм в Кардиффе. |