Английский - русский
Перевод слова Build
Вариант перевода Создание

Примеры в контексте "Build - Создание"

Примеры: Build - Создание
Build appropriate institutions with the requisite capacity to implement the principles and code of best practice Создание новых сил безопасности, верных центральному правительству, имеет огромное значение для развития Афганистана.
2005: On 19-21 July 2005, a representative attended, at UN Headquarters, "From Reaction to Prevention: Civil Society Forging Partnerships to Prevent Violent Conflict and Build Peace." 2005 год: 19-21 июля 2005 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций представитель АЮОН принял участие в работе совещания на тему «От реагирования к предотвращению: создание партнерств гражданского общества в целях предотвращения конфликтов с применением силы и построения мира».
Build a network of "Public-Private Partnerships" for trade facilitation in the SPECA countries: Create or help existing national trade facilitation bodies (PRO Committees), and create a network of all of them in SPECA (SPECAPRO). Учреждение сети "Партнерские связи между государственным и частным сектором" для упрощения процедур торговли в странах СПЕКА: создание или поощрение деятельности существующих национальных органов по упрощению процедур торговли (комитетов "ПРО") и создание сети всех таких органов в СПЕКА (СПЕКА ПРО).
they're making money from what - I mean, real-world money - from what they're doing in Second Life, so it's a very build - still a creative, building things, build-your-own-business type of an, that's it. Они зарабатывают деньги, и причем реальные деньги, на том, что они делают в Second Life, таким образом это остается креативным, создание предметов, развитие своего бизнеса вот такая ориентация. Вот и все.