Примеры в контексте "Better - Надеюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Надеюсь

• Hopefully, she'll be in a better mood tonight.

  Надеюсь, к вечеру, настроение у нее улучшится.

• This decoder better be worth this risk.

  Надеюсь, этот декодер того стоит.

• Now these lenses should allow you to perceive a range of energy frequencies, hopefully, in better focus than their predecessors.

  Теперь эти линзы позволят вам воспринимать диапазон энергетических частот, надеюсь, в лучшем фокусе чем их предшественники.

• I hope you'll move into a better one and...

  Я надеюсь, вы будете двигаться к лучшему и...

• I really hope you have a better idea than using our fakes.

  Надеюсь, у тебя есть идея получше этой с поддельными документами.

• And hopefully things will keep getting better.

  И надеюсь, что все будет только лучше.

• Well, I guess you are better at games than at flirting.

  Что ж, надеюсь играешь ты лучше, чем знакомишься.

• I trust Mr. Mactavish is feeling better.

  Я надеюсь, м-р Мактавиш чувствует себя лучше.

• And I hope the wedding goes better than the rehearsal.

  И я надеюсь, что свадьба пройдет лучше, чем репетиция.

• I guess you'd better take me in.

  Я надеюсь, вы освободите меня.

• He better not have left his wiener apron in my car again.

  Надеюсь, он не оставил опять фартук в моей машине.

• You better be right because the last one will take a miracle.

  Надеюсь, вы были правы, потому что последний откроет лишь чудо.

• Christmas Eve, Rosie, you'd better be good.

  Канун Рождества, Рози, надеюсь, ты была хорошей.

• This better not be like yesterday.

  Надеюсь, будет не как вчера.

• You better have a good reason for dragging me in here.

  Надеюсь у вас есть достаточно оснований чтобы меня сюда притащить.

• It better not be Terrence Howard's tank top from Hustle Flow.

  Надеюсь, это не майка Терренса Ховарда из "суеты и движения".

• And Han, I hope you're a better actor than Max.

  Хан, и я надеюсь, что ты сыграешь получше, чем Макс.

• I hope they'll have something better for us in the other world.

  Надеюсь, на том свете что-нибудь получше для нас найдётся.

• I hope it's better than this one.

  Надеюсь, он будет получше этого.

• I hope you've got a better touch than that other nurse.

  Я надеюсь, у вас рука легче чем у другой медсестры.

• I hope they looked better than this when they blew you.

  Надеюсь, они получше выглядели, когда сосали тебе.

• You better have evidence of this.

  Надеюсь, у вас есть доказательства.

• That'd better be what I think it is.

  Надеюсь это то, что я думаю.

• I hope you cloak better than you teach.

  Надеюсь ты скрываешь лучше, чем учишь.

• Hopefully, you're a better judge of character than I am.

  Надеюсь, вы будете более дальновидны, чем я.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Стоит
• Повышения эффективности