Hope she's better soon. |
Надеюсь, она скоро поправится. |
You better be right. |
Надеюсь, вы окажетесь правы. |
[Laughing] This better be good. |
Надеюсь, это хорошая история? |
Well, he'd better be around soon. |
Надеюсь, он скоро вернется... |
I hope she's better. |
Надеюсь, ей лучше. |
You better be right. |
Надеюсь, мы найдём его. |
Those better be good breaks. |
Надеюсь, это хорошие каникулы. |
It better not be. |
Надеюсь, что так. |
You better be home. |
Надеюсь, ты пошла домой. |
This better not be an intervention. |
Надеюсь, это не интервенция. |
That better be your stomach. |
Надеюсь, это твой живот. |
This had better be important. |
Я надеюсь, это очень важно. |
You better be sure about this. |
Надеюсь, ты не ошибаешься. |
It better be important. |
Надеюсь, это важно. |
It better be all right, homes. |
Очень надеюсь на это. |
That better be my name tag you're staring at. |
Надеюсь ты читаешь моё имя? |
You better hope it's true. |
Надеюсь, что правда. |
This better not be a trap. |
Надеюсь это не ловушка. |
This better be good. |
Надеюсь, оно того стоит. |
Humpty's plan better work. |
Надеюсь, его план сработает. |
You had better be right. |
Надеюсь, ты не ошибся. |
Hopefully we'll have better luck. |
Надеюсь, нам повезёт больше. |
Hope you're feeling better. |
Надеюсь, вам станет лучше. |
I hope Carlito feels better. |
Надеюсь Карлито чувствует себя лучше. |
I hope she's feeling better. |
Надеюсь ей уже лучше. |