You better not be bluffing. |
Надеюсь, ты не блефуешь. |
They better let me use the phone. |
Надеюсь, нам дадут позвонить. |
This better have been on sale. |
Надеюсь, была распродажа. |
You better have, Eli. |
Я надеюсь, Илай. |
You better be right. |
Надеюсь, вы правы. |
It better be good, man. |
Надеюсь, будет круто. |
She better be dead. |
Надеюсь, она скончалась. |
Well, they better be here by noon. |
Надеюсь они к обеду будут. |
This better be an emergency. |
Надеюсь, у вас что-то случилось. |
This better be working. |
Надеюсь, это работает исправно. |
Whatever it is, it better be good. |
Надеюсь, причина веская. |
That would be even better. |
Надеюсь, она не работает? |
I need you to do better than that. |
Надеюсь, вы приедете быстрее. |
So, that's better for her, is it? |
Но кому-то помогает, надеюсь. |
This baby better be really good. |
Надеюсь, ребёнок хороший получится. |
Hope we can do better than that. |
Надеюсь, найдётся кто получше. |
I hope you're feeling a bit better. |
Надеюсь, вам получше. |
This show better be good. |
Надеюсь, шоу будет хорошим. |
I hope that means better. |
Надеюсь, что лучше. |
Hope it's better for them. |
Надеюсь, им так лучше. |
You better believe you will. |
Надеюсь, ты занималась йогой. |
It better not involve this. |
Надеюсь, дело не в них. |
There better not be nudes. |
Надеюсь, не ню. |
That better be you calling. |
Надеюсь, это ты звонишь. |
That better not happen... |
Надеюсь, этого не будет... |