| Your friends better be in position. | Надеюсь, твои друзья на месте. |
| This had better be important, Lawrence. | Надеюсь, дело важное, Лоренс. |
| She better have a good reason. | Наконец-то. Надеюсь, причина уважительная. |
| (SIL COUGHS) This better be important, Bobby. | БОбби, надеюсь, ты по делу. |
| Those better not be friends, Cleveland! | Надеюсь, это не твои друзья, Кливленд! |
| This better be important, Sadie. | Надеюсь, это важно, Сэди. |
| This pardon better get him out of here. | Надеюсь, это помилование вытащит его. |
| I hope she's in a better place. | Надеюсь, она в лучшем из миров. |
| Let's hope we have better luck than British Intel. | Надеюсь, нам повезёт больше, чем британским агентствам. |
| So I hope you're in a better place. | Поэтому я надеюсь, что ты в лучшем месте. |
| I changed for the better, I think. | Я сама изменилась, надеюсь, к лучшему. |
| I hope my daughter has better judgment than I did then. | Надеюсь, моя дочь будет обладать большей рассудительностью, чем я. |
| I hope his teen years go better than mine. | Надеюсь хоть его взросление пройдёт хорошо. |
| If it's a fight you want, I hope you brought a better class of soldier than those stormtroopers. | Если хотите потягаться, надеюсь, у вас с собой есть солдаты получше, чем эти штурмовики. |
| Yes. I hope to make better memories than the last time we saw each other. | Надеюсь, воспоминания об этой встрече будут лучше, чем от предыдущей. |
| I hope you can make better use of your time than that. | Надеюсь, вы можете использовать время лучше, чем так. |
| I hope your dad was better. | Надеюсь, у твоего отца получалось лучше. |
| I hope, for the summer, you better stand. | Я надеюсь, что за лето вы хорошо отдохнете. |
| I hope you're feeling better now. | Надеюсь, завтра тебе будет лучше. |
| Hope it goes better than the last time you did it for that girl downstairs. | Надеюсь в этот раз будет лучше, чем с той девушкой снизу. |
| Those vegetables better be fresh and crunchy. | Надеюсь, эти овощи будут свежими и хрустящими. |
| You better be right about this. | Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. |
| You'd better have a bloody good reason for this. | Надеюсь, у вас найдется хорошая причина. |
| You better know what the hell you're doing. | Надеюсь, ты осознаёшь, что делаешь. |
| This better be vouchers, Fidelma. | Надеюсь, это купоны, Фидельма. |