Примеры в контексте "Better - Надеюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Надеюсь

• Mr. Specter, you better be here to hand over your clients files.

  Мистер Спектер, надеюсь, вы хотите передать документы вашего клиента.

• This better not be an errand for Vaughn.

  Надеюсь, это услуга не для Вона.

• I trust you did better than that commoner.

  Надеюсь, ты нашла кого то получше, чем тот человечишка.

• This time, I hope with better results.

  В этот раз, я надеюсь, результат будет лучше.

• But I really do hope Sean gets better soon.

  Но я на самом деле надеюсь, что Шон вскоре поправится.

• Hope that includes my eye feeling better.

  Надеюсь, это означает, что моим глазам станет легче.

• I hope you have something better for me, Forte.

  Надеюсь, что у вас найдется для меня что-нибудь получше, Форте.

• Although if you are to be my brother-in-law, I hope we can become better friends.

  Хотя если ты станешь моим шурином, то, надеюсь, мы все-таки подружимся.

• Well, I hope your son feels better.

  Надеюсь, ваш сын скоро поправится.

• Hopefully, you're better in bed than in business.

  Надеюсь, в спальне у тебя большие успехи.

• I hope, in time, passion may regain your better opinion.

  Надеюсь, со временем страсть восстановит мнение обо мне.

• I hope my illness has made me a more compassionate, better person.

  Я надеюсь, моя болезнь сделала меня более отзывчивым, - лучшим человеком.

• Hopefully they'll have better luck with your beauty pageant.

  Надеюсь, вам больше повезёт с этим вашим конкурсом красоты.

• Hope you're a better liar next time we get in trouble.

  Надеюсь ты солжешь по лучшее в следующий раз, когда мы попадем в проблему.

• I hope he feels better soon.

  Я надеюсь, что он скоро поправится.

• So I hope you have a better alibi than watching a hockey game... alone.

  Я надеюсь, у тебя есть лучшее алиби, чем просмотр игры в хоккей... одному.

• I hope you got something better than that.

  Я надеюсь, у тебя есть что-нибудь получше.

• Hopefully, I'll make a better impression on your parents, Emily.

  Надеюсь, я произведу лучшее впечатление на ваших родителей, Эмили.

• You'll get better ideas once you're there.

  Надеюсь, там у вас появятся идеи получше.

• As long as it's better than your wedding speech.

  Надеюсь, он получше, чем твоя свадебная речь.

• Well, I hope you're doing better than me, baby.

  Ну, надеюсь у тебя дела получше, чем у меня, малышка.

• You know what, you better be her doctor.

  Для твоего же блага надеюсь, что ты - ее доктор.

• I just hope our children have better luck.

  Надеюсь лишь, что нашим детям повезет больше.

• Wind up a better me in a better place, I hope.

  Я стану лучше и окажусь в лучшем месте, надеюсь.

• And hopefully I'll do better.

  Надеюсь, на этот раз у меня получится лучше.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Стоит
• Повышения эффективности