Примеры в контексте "Better - Надеюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Better — Надеюсь

• But you better have some solid information.

  Идет. Надеюсь, у тебя неопровержимая информация.

• Joe, you better be followed up on me.

  Джо, надеюсь, ты рядом.

• This better be good, like I won the lottery good.

  Надеюсь, ты с хорошими новостями, типа, я выиграл в лотерею.

• I hope you are a better cook than you were a driver.

  Надеюсь, повар вы более хороший, чем шофёр.

• Hopefully the next case will go better.

  Надеюсь, со следующим делом всё пройдёт гладко.

• I hope I have better luck here than I did last time.

  Надеюсь, мне здесь больше повезет, чем в прошлый раз.

• And... I really hope you get better.

  И... я правда надеюсь, что ты поправишься.

• This better be good, M. Bison.

  Надеюсь это что-то серьезное, М. Байсон.

• I just hope you lot do better this time round and actually catch the swine.

  Я просто надеюсь, что в этот раз, вы ребята постарайтесь, и все-таки поймаете эту свинью.

• Hopefully, we'll get her feeling better soon.

  Надеюсь, мы ей быстро поможем.

• I hope everybody's having better luck than Cate.

  Надеюсь, вам всем повезло больше, чем Кейт.

• This book better be worth it.

  Надеюсь, эта книга стоит того.

• I hope you're better at lying in your next life.

  Надеюсь, ты будешь лучше лгать в своей следующей жизни.

• I hope it's better than this one.

  Надеюсь, он будет лучше предыдущего.

• I hope he got better dice than me.

  Надеюсь, ему лучше заплатили, чем мне.

• This better be a quick one or Molly's is through.

  Надеюсь справимся быстро или Молли конец.

• You better not be having any fun.

  Надеюсь, это не какая-то шутка.

• And they better be able to pay.

  Надеюсь, у них есть деньги.

• This better be good, Dwayne.

  Надеюсь, что-то важное, Дуэйн.

• You better hope your papers are good.

  Надеюсь, ваши документы в порядке.

• There better be a harmonica waiting for me in there.

  Надеюсь, там есть губная гармошка.

• Now this all better be here when I come back.

  Поэтому, надеюсь, он будет на месте, когда я вернусь.

• It better have the extra foam this time.

  Надеюсь, на этот раз будет много пены.

• This had better be worth waking me for.

  Надеюсь, ты разбудил меня не просто так.

• Mr. President, those better be comfortable shoes.

  Господин Президент, надеюсь, это удобная обувь.

Другие варианты перевода слова better

• Лучше
• Лучший
• Улучшение
• Получше
• Более эффективного
• Более эффективно
• Улучшить
• Легче
• Совершенствование
• Большее
• Стоит
• Повышения эффективности