Примеры в контексте "Beijing - Пекин"
Перевод
Примеры
Примеры: Beijing — Пекин
-
He returned to Beijing in June.
В июне он вернулся в Пекин.
-
Zack was a freshman while I was heading to Beijing.
Зак был новичком в то время как меня отправили в Пекин.
-
BEIJING - Whatever the effects of political turmoil in Thailand, they are not helping the cause of democracy in China.
ПЕКИН. Какими бы ни были последствия политической нестабильности в Таиланде, они не способствуют демократии в Китае.
-
The road to change in Burma runs through Beijing.
Дорога к изменениям в Бирме идет через Пекин.
-
BEIJING - China's GDP growth this year may approach 10%.
ПЕКИН. В этом году рост ВВП Китая может приблизиться к 10%.
-
BEIJING - All low-income countries have the potential for dynamic economic growth.
ПЕКИН - Все страны с низким уровнем дохода имеют потенциал для динамичного экономического роста.
-
Rather than boycott Beijing, the world's leaders should embrace the Olympics and what they represent.
Вместо того, чтобы бойкотировать Пекин, мировые лидеры должны принять Олимпийские игры и возможности, которые они предоставляют.
-
BEIJING - The exchange rate of the renminbi has once again become a target of the United States Congress.
ПЕКИН. Курс обмена юаня еще раз стал мишенью для Конгресса Соединенных Штатов.
-
The newly allied armies captured Beijing on 6 June.
6 июня объединённая армия бывших врагов захватила Пекин.
-
He is Honored Guest Professor to Peking University, Beijing, China.
Работал приглашённым исследователем в Университете Цинхуа (Пекин, Китай).
-
Now Wujing is as good as halfway to Beijing.
А Вудзин все равно что на полпути в Пекин.
-
It went for 1,114 miles, linking Beijing with Hangzhou and Shanghai.
Он тянется на 1793 км, соединяя Пекин с Ханчжоу и Шанхаем.
-
And they were all at a conference in Beijing.
И они вместе поехали на конференцию в Пекин.
-
On May 21, 2007, Croatian Foreign Minister Kolinda Grabar-Kitarović visited Beijing.
21 мая 2007 года Пекин посетила министр иностранных дел КНР Колинда Грабар-Китарович.
-
Monarchist general Zhang Xun took the opportunity to enter Beijing with force.
Генерал Чжан Сюнь, монархист, воспользовался шансом и захватил Пекин.
-
1997 - Official visit to Beijing, China.
1999 - Официальный визит в Пекин, Китай.
-
In 1902, he moved to Beijing where he became proctor of the Imperial University.
В 1902 году, покинув Ханчжоу, переехал в Пекин, где стал надзирателем Императорского университета.
-
In August 1939, he relocated back to the Northern Residence in Beijing when Tianjin was flooded.
В августе 1939 года, когда Тяньцзинь пострадал от наводнения, он вернулся в Северную резиденцию в Пекин.
-
After graduation, she was stationed in Beijing, and then relocated to Nanjing in 1927.
После выпуска была переведена в Пекин, а в 1927 - в Нанкин.
-
January 31 - Forces from the Communist Party of China enter Beijing.
31 января - Народно-Освободительная Армия Китая без боя вступила в Пекин.
-
In 1524, Beijing was visited by representatives of the Ottoman Empire.
В 1524 году, в период правления династии Мин, представители Османской империи посетили Пекин.
-
Of course, when Obama arrives in Beijing, he must continue to strengthen cooperation with China.
Конечно, когда Обама прибудет в Пекин, он должен продолжать укреплять сотрудничество с Китаем.
-
War between the Koreas would confront Beijing with a flood of hundreds of thousands of refugees.
Если случится война между Кореями, Пекин столкнется с потоком из сотен тысяч беженцев.
-
These girls clearly should've been taken to Beijing.
Очевидно, что этих девочек должны были взять в Пекин.
-
She has the nerve to come to Beijing.
У нее хватило наглости приехать в Пекин.
Другие варианты перевода слова beijing
- Пекинской
- Пекине
- Пекинская
- Пекина
- Пекинскую
- Пекинского
- Пекинский
- Пекинском
- Пекинских
- Пекинские
- Пекином
- Пекинским
Слово beijing в словаре
Beijing — Пекин
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово