Примеры в контексте "Beijing - Пекина"

Перевод

Примеры

Примеры: Beijing — Пекина

• You booked him a ticket to beijing

  Вы заказали для него билет до Пекина.

• I had to fly back from beijing.

  Я должен был вернуться из Пекина.

• Peking University moved from downtown Beijing to the former Yenching campus.

  В 1952 году Пекинский университет переехал из центра Пекина в бывший кампус Яньцзинского университета.

• Since Beijing, nearly 400,000 women have died unnecessarily from unsafe abortion.

  После Пекина в результате рискованных абортов, необходимость в проведении которых отсутствовала, умерло почти 400000 женщин.

• Unfortunately, Beijing has other ideas.

  К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.

• From al-Qaeda to the Red Hacker Alliance out of Beijing.

  От "Аль-Каиды" до "Альянса красных хакеров" из Пекина.

• Its organization is consistent with the letter and spirit of Beijing.

  Его структура соответствует букве и духу Пекина.

• We're going to have something very different from Beijing.

  Мы собираемся сделать что-то очень отличающиеся от Пекина.

• Had some small jobs from Beijing to Sydney.

  Небольшие заказы от Пекина до Сиднея.

• The area around Beijing that's home to tens of millions of people.

  Область вокруг Пекина, где располагаются дома десятков миллионов людей.

• Another attraction of Beijing - is a Summer Palace of Emperors.

  Другая достопримечательность Пекина - Летний дворец императоров.

• The Beijing Southern railway station has recently been built and looks quite modern.

  Южный вокзал Пекина был построен совсем недавно, выглядит современно.

• This article is a list of universities and colleges in Beijing.

  Эта статья представляет собой список университетов и колледжей Пекина.

• The Qing largely retained the physical configuration of Beijing inside the city walls.

  Маньчжуры в целом сохранили планировку Пекина внутри городских стен.

• The buildings in the west district of Beijing financial street have more than 500,000 square meters of floor space.

  Здания в западном районе финансового центра Пекина имеют площадь более 500,000 квадратных метров.

• On September 26, the force arrived at Beijing and had captured the city by October 13.

  26 сентября войска достигли Пекина и захватили город к 13 октября.

• Its music video includes a montage of scenes from all over Beijing.

  Музыкальный клип содержит виды со всего Пекина.

• Beijing's real estate and automobile sectors have continued to boom in recent years.

  Сектор недвижимости и автомобильный сектор Пекина по-прежнему находятся в состоянии подъёма.

• Well, you better get me out of Beijing.

  Вам надо вытаскивать меня из Пекина.

• The journey from Mexico to Beijing has been a long one.

  Путь от Мехико до Пекина был долгим.

• Another main feature of our work since Beijing has been the efforts to develop instruments to facilitate the implementation of gender equality policies.

  Другим основным направлением нашей деятельности после Пекина являются усилия по созданию механизмов, способствующих осуществлению политики гендерного равенства.

• That is the possibility that is shaking governments from Washington to Beijing.

  Эта вероятность сегодня сотрясает правительства от Вашингтона до Пекина.

• So let's get to Beijing and stop him.

  Давайте доберемся до Пекина и остановим его.

• A similar collaboration has been explored with Radio Beijing and Radio Shanghai.

  Рассматриваются также аналогичные варианты сотрудничества с Радио Пекина и Радио Шанхая.

• In May 2012, the family hired private lawyers from Beijing and Shanghai to defend Chen Kegui.

  В мае 2012 года семья Чэнь Кэгуя для защиты его в суде наняла частных адвокатов из Пекина и Шанхая.

Другие варианты перевода слова beijing

• Пекинской
• Пекине
• Пекин
• Пекинская
• Пекинскую
• Пекинского
• Пекинский
• Пекинском
• Пекинских
• Пекинские
• Пекином
• Пекинским

Слово beijing в словаре

Beijing — Пекин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова