| First off, a bear in a paper bag and a heart-shaped balloon. | Для начала, медведь в бумажном пакете и шарик в форме сердца. |
| Because the bear is hitting the other animals. | Потому что медведь бьет других животных. |
| Because the bear is so strong and mean. | Потому что медведь, такой сильный и злой. |
| There's a talking bear, and a beaver, and... | Тут говорящий медведь, и бобёр, и... |
| That is the bear from the pantry. | А это и есть наш медведь из буфета. |
| If a bear came in the house, you'd be the first on its list. | Если медведь проберётся в дом, то ты будешь первым в его списке. |
| There's a bear in town, Carrie. | По городу бродит медведь, Кэрри. |
| At first I thought it was a... a raccoon or-or a bear. | Сперва я подумал, что это енот или медведь. |
| But a bear didn't do this. | Но медведь такого сделать не мог. |
| Being a bear, it went wild. | Это просто медведь, дикое животное... |
| That's a pretty big bear. | ХЭММЭТ: Какой милый большой медведь. |
| Mud says it's a bear. | Мад говорит, что это медведь. |
| We're dealing with a bear, Yolanda. | Это всего лишь медведь, Йоланда. |
| Salvador, everyone knows it's not a bear. | Сальвадор, все знают, что это не медведь. |
| This is Rowdy, the bear. | Это медведь Роуди (Хулиган). |
| I did almost shoot her thinking she was a bear. | Я чуть было не застрелил её, решив, что она медведь. |
| That bear was ten feet tall standing on his hind legs. | Медведь был три метра ростом и стоял на задних лапах. |
| No, but this one... has a bear with a shotgun. | Нет, но вот на этой эмблеме... медведь с дробовиком. |
| That teddy bear is actually a video camera. | Это плюшевый медведь на самом деле видеокамера. |
| Like what that bear thing was? | Например: "Что это был за"медведь""? |
| Well, we don't need a bear roaming the hospital. | Нам не надо, чтобы у нас в больнице ревел медведь. |
| She smacks him on the nose, - but it's a bear. | Она врезала ему по носу, а это медведь. |
| Keep your eyes open, if the bear's alive. | Не закрывай глаз, если медведь жив. |
| The bear is the country's enslaved people. | Медведь - это страна с порабощенным народом. |
| Must be one hungry bear trying to fatten himself up before he goes to sleep. | Должно быть голодный медведь пытался подкормиться перед тем как залечь в спячку. |