| You can tell mama bear anything. | Ты можешь говорить мне все что угодно, медвежонок. |
| I missed you, too, baby bear. | Я тоже скучал по тебе, медвежонок. |
| It's a Japanese bear who loves custard pudding. | Это японский медвежонок, который обожает заварной пудинг. |
| Like what? - Like a big pink fluffy teddy bear. | Например, большой розовый пушистый медвежонок. |
| But you're still her teddy bear. | Но ты всё ещё её медвежонок Тэдди. |
| I like watching him work, that little bear. | Мне нравится наблюдать, как он работает, этот медвежонок. |
| Let me give you a tip, sugar bear. | Давай я тебе чуть-чуть помогу, сладкий медвежонок. |
| 'the sole clue being her distinctive white teddy bear, 'discovered in a lay-by two miles from the family home. | Единственной уликой был белый плюшевый медвежонок, обнаруженный на стоянке в двух милях от дома её семьи. |
| Okay, huggy bear. just don't lose him. | Хорошо, медвежонок, только не упусти его. |
| The only other relative is his uncle, who is a dancing bear. | Единственный его друг - розовый плюшевый медвежонок. |
| Googly bear, come here, you. | Эй, Медвежонок. Иди сюда. |
| There's a teddy bear and it's got something hard in it. | Тут медвежонок Тедди, и в нём что-то твёрдое. |
| He seems so harmless, like a big teddy bear. | Он выглядит таким безвредным, как большой медвежонок. |
| Well, it's a nice teddy bear and everything... but... | Ну, медвежонок симпатичный и все такое, но... |
| I have work to do, bear, but... | У меня есть дела, медвежонок, но... |
| The daddy of them all, but a teddy bear when you meet him. | Наш большой папочка, и просто плюшевый медвежонок, когда ты его встретишь. |
| It's your new job, honey bear. | Это твоя новая работа, медвежонок. |
| He'll pay more money if he thinks the bear's in danger. | Он больше заплатит если подумает что медвежонок в опасности. |
| But, Mr. Burns, it's not my bear. | Но: мистер Бернс, медвежонок не мой. |
| "Corduroy is a bear"who once lived in the toy department of a big store. | Вельветик - это медвежонок, который жил в большом магазине игрушек. |
| But no one ever seemed to want a small bear in green overalls. | Но, кажется, что никому не нужен маленький медвежонок в зелёном комбинезоне. |
| My cuddly toy mascot bear, Mr Smith. | Мой милый пушистый талисман, медвежонок Мистер Смит. |
| Well, the young bear said it was his first time in London. | Эй, а ваш медвежонок он в первый раз в Лондоне. |
| I love you, Claire bear. | И я люблю тебя, Медвежонок. |
| It's not a bear, it's a panther. | Это не медвежонок, это пантера. |