There's a bear in the woods! |
Там медведь в лесу! |
A bear tried to eat us. |
Нас хотел съесть медведь. |
We've only got one bear. |
У нас медведь только один. |
A bear is chasing her! |
За ней гонится медведь! |
The badger and the bear have been asking questions. |
Барсук и медведь задают вопросы. |
You're grounded, old bear. |
Я плохой старый медведь. |
Beavery the beaver, and Beary the bear |
Бобрик бобер, и Медвеженок медведь |
At least bear seems happy. |
Зато медведь выглядит счастливым. |
A bear walks into a bar... |
Медведь заходит в бар... |
He's not a bear. |
Это не медведь, это комиссар. |
we have smoked California bear. |
у нас копчёный калифорнийский медведь. |
I think this is most likely a bear attack. |
Скорее всего, медведь напал. |
The Russian bear is awakening from its hibernation. |
Русский медведь просыпается от спячки. |
No one knows, where the bear is. |
А Медведь неизвестно где. |
What's the bear again? |
Что ещё за медведь? |
We once got chased by a bear. |
За нами однажды гнался медведь. |
A bear, Couger, a wolf...? |
Медведь, пума, волк? |
Did you really hear a bear? |
А там правда был медведь? |
Does a bear eat with his hands? (chuckles) |
А медведь ест голыми лапами? |
Easy, mama bear. |
Спокойней, мама медведь. |
And the bear chewed the cord. |
И медведь перегрыз пуповину. |
You think a bear did this? |
Думаешь медведь это сделал? |
This wasn't done by a bear. |
Медведь не мог этого сделать. |
Is it possible that a bear came here? |
Неужели сюда забрёл медведь? |
And I am an armoured bear. |
Ведь я панцирный медведь. |