Примеры в контексте "Waiting - Ждала"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждала

• Lucille 2 was also supposed to go, but was waiting until she saw Buster emerge.

  Вторая Люсиль тоже хотела пойти, но ждала, когда появится Бастер.

• I've been waiting quite some time to get one of you alive.

  Я ждала довольно долго, чтобы получить одну из вас живой.

• I was waiting for you to go to sleep.

  Я не спала, ждала вас.

• Peter, darling, I've been waiting for you.

  Питер, дорогой, я тебя ждала.

• I was waiting for you, nice to meet you.

  Я ждала вас, рада познакомиться.

• I've been sat here waiting and I can't get any sense out of anyone.

  Я сидела, ждала и не могла добиться никаких объяснений.

• We came back here, there was a woman waiting for us.

  Мы вернулись сюда, нас ждала женщина.

• This is a work movie that Mommy's been waiting for.

  Это рабочий фильм который мама ждала.

• I was here, tidying up after the girls and... waiting for George.

  Я была здесь, прибиралась за девушками и... ждала Джорджа.

• I was waiting until we were all together.

  Я ждала, пока мы все вместе соберемся.

• While I was waiting, a cockroach this big tried to steal my shoe.

  Пока я ждала, вот такой таракан пытался украсть мою туфлю.

• You've been waiting for this since the day we met.

  Ты этого ждала с момента нашей встречи.

• I was at Bloomingdale's, waiting for the shower to heat up.

  Я была у Блумингдэйлов, ждала пока душ нагреется.

• I was waiting for you to ask him why he...

  Я все ждала, когда ты спросишь его, почему он...

• All I've been doing is waiting.

  Все, что я делала - это ждала.

• I've been waiting for him to get back from Afghanistan, and...

  Я ждала его возвращения из Афганистана и...

• I've been waiting for you to come knocking.

  Я ждала, что вы придёте.

• I waited outside his little house, waiting to see him.

  Я ждала его у домика, ожидала увидеться.

• Finally got to see him after 10 months of waiting - almost a year.

  Наконец я попала на приём к нему, после 10 месяцев ожидания, я ждала почти год.

• I've been waiting a week.

  Я ждала твоего звонка целую неделю.

• Said she was waiting for a taxi.

  Она сказала, что ждала такси.

• I'm literally just sitting here waiting for him to call.

  Я просто сидела И ждала его ЗВОНКА.

• I was waiting so long for you to wake up I fell asleep again.

  Я так долго ждала, когда же ты проснёшься, что снова уснула.

• I was waiting until later to hand out this year's gifts from corporate.

  Я ждала до вечера, чтобы вручить новогодние подарки от корпорации.

• A-young must've been waiting for you.

  Наверно, А Ён и правда ждала тебя.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждет
• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает