I was just waiting and when I felt like it. |
Я просто ждала правильного времени, и сейчас я чувствую, что оно пришло. |
I looked out the window for weeks waiting on you to come home. |
Я смотрела в окно неделями, ждала, когда же ты вернешься домой. |
There was always cash waiting for me. |
И всегда меня там ждала наличка. |
I saw Zebina standing there, waiting. |
Она стояла там, ждала нас. |
I was... waiting for the right time to tell you, Becky. |
Я просто... ждала момента поудачнее, чтоб сказать тебе, Бекки... |
I've been waiting since they locked you up on The Ark. |
Я ждала с тех пор, как они заточили тебя там, на Арке. |
I've been waiting for seven years. |
Семь лет я ждала, чтобы ты женился на мне. |
But I was waiting for it all to fade. |
Я ждала, что это пройдет. |
I've been waiting for Mr. Pritchard to go out. |
Я ждала, пока мистер Причард уйдет. |
She was waiting for Dad to get home. |
Просто она ждала, когда папа вернётся домой. |
I told you, waiting for the bus. |
Я говорила вам, ждала автобус. |
She's been waiting to hear from him... |
Она ждала весточки от него с... |
I've been waiting for a chance to speak with you alone. |
Я ждала шанса поговорить с тобой наедине. |
I was just waiting for you to say it. |
Я ждала, пока ты сам скажешь. |
That feeling's never left, and now I know I was always waiting. |
Это чувство никогда не покидало меня, и сейчас я понимаю, что ждала все это время. |
I've been waiting many years for someone to come for that magnet. |
Я ждала много лет, когда кто-нибудь придёт за этим магнитом. |
I went to see my father, and Victoria was waiting for me instead. |
Я ходила увидеть своего отца, и Виктория ждала меня снаружи. |
I've been waiting for you... and you found me. |
Я ждала тебя и ты нашёл меня. |
She said that Rachel was waiting for someone. |
Она сказала, что Рэйчел ждала кого-то. |
I've been waiting for someone to say that to me my whole life. |
Всю жизнь ждала, чтобы кто-нибудь мне такое сказал. |
Magoza, I've been waiting for 16 years. |
Магоза-сан, я ждала 16 лет. |
While I've been waiting here, the Salt Lake City airport has been closed due to snow. |
Пока я тут ждала, аэропорт Солт Лейк Сити закрыли из-за снегопада. |
I've been waiting for you to sing with me. |
Я ждала тебя, чтобы ты со мною спел. |
I was waiting until we were all together. |
Я ждала момента, когда мы соберемся вместе. |
One night, I saw this lady waiting for him outside. |
Как-то ночью я увидел девушку, которая ждала его снаружи. |